Dexter tries to focus on the children and fight his dark urges; Debra ends up on Quinn's doorstep.

Декстър се опитва да насочи енергията си върху своите деца и да се пребори с тъмните си помисли, но едно шокиращо разкритие ще го хвърли по следите на нова жертва. Братът на Дебра и децата му й гостуват. Скоро обаче се оказва, че самата Дебра трябва да напусне дома си и тя се озовава на прага на Куин.

莉塔死后，德克斯特成为了一名单身父亲，他很想把家庭从碎片中重新组合起来。莉塔在被谋杀的时候，儿子哈里森正好目睹了整个凶杀过程，这和德克斯特幼时的经历完全相同，这引起了德克斯特的担心。与此同时，德克斯特也找到了自己下一个目标，一个杀害多个女孩名叫博伊德·福勒的司机。

德斯特試圖把精力放在孩子上，以及對抗黑暗的渴望，但令人震驚的發現使他開始追蹤新獵物。

Dexter se snaží soustředit na děti a bojovat se svými temnými touhami; Debra skončí na Quinnově prahu.

Dexter forsøger at bruge sin energi på sine børn og modstå sin morderiske trang, men en chokerende opdagelse får ham på sporet af et nyt offer. Debra lader sin bror og hans børn bo hos sig, men bliver presset ud af sit eget hjem.

Au grand soulagement de Dexter, les agents du FBI ne le considèrent plus comme suspect. Ils cherchent en revanche à comprendre l'implication de Trinité dans l'assassinat de Rita. Debra, qui souhaite aider son frère, l'accueille ainsi que les enfants dans son petit studio. Dans le camion qui a servi au déménagement, Dexter découvre une trace de sang qui réveille ses vieux démons. Il décide de mener l'enquête sur un certain Boyd Fowler, un employé du service de voirie de la ville.

דקסטר מנסה להחזיר את חיי משפחתו למסלולם התקין ולהדחיק את חלומותיו האפלים לצד. לאחר גילוי נוראי, הוא נאלץ לשקול את החלטתו בשנית...

Dexter trata de concentrarse en sus hijos y evitar sus necesidades oscuras, pero al observar algo con detenimiento empieza a investigar a una nueva víctima. Debra se queda con su hermano y los niños en casa, pero al sentirse agobiada acaba yendo hacia la casa de Quinn.

Dexter wordt buiten verdenking gesteld en ziet de kans om zich op een nieuw slachtoffer te storten. Hij heeft intussen wel familiaire problemen, want Astor en Cody geven te kennen dat ze bij hun grootouders willen gaan wonen.

シングルファーザーという新たな役目を与えられたデクスター。不安を抱えながらも父親としての仕事を軌道に戻し、リタを失った悲しみを乗り越える方法を模索する。“闇の声”を押し殺し、子供たちに集中しようと努めるが、ある犯罪の証拠をきっかけに恐ろしい事実が明らかになると、獲物を求める衝動に再び火がつく。

덱스터는 아이들에게만 집중하기로 하고 그의 어두운 욕구를 억누르지만, 충격적인 사건 때문에 새로운 표적을 찾게 된다.

Dexter prøver å bruke sin energi på barna og bekjempe sine mørke drifter, men en sjokkerende oppdagelse setter ham på sporet av et nytt offer; Debra deler leiligheten sin med broren og barna hans, men føler snart at det ikke er plass til henne.

Dexter próbuje skupić się na dzieciach i walczyć ze swoimi mrocznymi popędami, ale szokujące odkrycie naprowadza go na trop nowej ofiary.

Em seu novo papel como pai solteiro, Dexter tenta colocar a rotina de sua família de volta nos eixos para começar o processo de superar a morte de Rita.

Оказавшись в новой роли отца-одиночки, Декстер пытается забыть о своих тёмных потребностях и сосредоточить свое внимание на детях. Однако вскоре вновь отправляется в погоню за новой жертвой. Дебра тоже пытается быть примерной сестрой, но в маленькой квартирке для нее похоже просто нет места. А для полиции Майами находится новая работа: в венесуэльском квартале обнаружена ужасающая «картина».

Dexter încearcă să își concentreze energia pe copiii săi și să lupte împotriva pornirilor sale întunecate, dar o descoperire șocantă îl face să urmărească o nouă victimă.

Dexter, Rita'nın ölümünden sonra çocukları da alarak Debra'nın evine taşınır. Ve bekar bir baba olarak eski rutinlerine dönmek için çaba harcar.

Dexter megpróbálja a régi kerévágásba visszaállítani életét, de mindez nehezen megy, ráadásul egy rettenetes felfedezést tesz. Mindeközben, Debra teljesen elveszíti a magánéletét, mivel Dexter és a gyerekek egyelőre nála laknak.

L'interrogatorio di Dexter con l'FBI va bene: i federali non possono accusarlo dell'omicidio di sua Non altrettanto bene invece va con i suoi figli: la vita da padre single minaccia di intralciare i suoi momenti di 'caccia'...