Todos los policías de Miami tienen como objetivo encontrar al fugitivo Freebo, acusado de haber asesinado al hermano menor del asistente del fiscal del distrito Miguel Prado. Dexter y Rita plantean hacer una gran decisión sobre la familia.

Debra and the homicide unit, Dexter and ADA Miguel Prado are all searching for the same serial killer, who is responsible for the death of Prado's younger brother. Meanwhile at home, Dexter is faced with a decision to make concerning Rita and her kid

Dexter deve trovare Freebo, sospettato di aver commesso l'omicidio del fratello del procuratore distrettuale, e lo deve trovare prima della Polizia...

Cada polícia em Miami está encarregue de encontrar o fugitivo Freebo, acusado de assassinar o irmão mais novo do promotor-adjunto Miguel Prado.

Всяко ченге в Маями има задача да намери беглеца Фрийбо, който е обвинен в убийството на по-малкия брат на помощник-областния прокурор Мигел Прадо. Декстър и Рита се приближават на още една крачка до вземането на важно решение за своето семейство.

Policja Miami mobilizuje wszystkie siły, aby schwytać Freebo — zbiega oskarżonego o zabójstwo młodszego brata zastępcy prokuratora okręgowego, Miguela Prady.

Tüm polisler, Prado'nun kardeşinin katili olmakla suçlanan Freebo'yu bulmakla görevlendirilir. Dexter ve Rita'nın alması gereken büyük bir karar vardır.

Debra, oddělení vražd, Dexter a státní návladní Miguel Prado pátrají po stejném sériovém vrahovi, který má na svědomí smrt Pradova mladšího bratra. Mezitím doma Dexter stojí před rozhodnutím, které se týká Rity a jejího dítěte.

Samtlige strømere i Miami sættes ind i jagten på den flygtede Freebo, som er mistænkt for at have slået statsadvokatassistent Miguel Prados lillebror ihjel. Dexter og Rita nærmer sig en stor beslutning vedrørende deres familie.

Декстер продолжает охоту за своей ускользнувшей жертвой Фрибо. Дебра пытается установить личность убитой девушки, не подозревая, что она связана с Фрибо. Рита и Декстер должны что-то решить относительно беременности Риты, но Декстер не уверен, что хочет стать отцом.

Toți polițiștii din Miami au ca scop să îl găsească pe fugarul Freebo, care este acuzat că l-a ucis pe fratele mai mic al procurorului adjunct.

丽塔怀孕了，戴克斯特不确定他是否可以抚养孩子。与此同时，戴克斯特找到了佛瑞博女友的住处，但是由于检查官米格尔的晚餐邀请，只好推迟了自己的计划。与此同时戴波拉也根据一个线人的线索发现死的女孩就是佛瑞博的女友，戴克斯特必须在妹妹找到佛瑞博之前解决他。当戴克斯特杀死佛瑞博的时候，检察官雀赶到了现场…

邁阿密所有警方接到找出逃亡弗里波的命令，其被控殺害助理地區檢察官米蓋爾·普拉多的弟弟

逃犯佛波被控殺害助理檢察官的弟弟，邁阿密所有警力受命展開追緝。

דקסטר ממשיך לחפש אחר פריבו בידיעה שהוא עדיין בעיר. במקביל, הוא וריטה חייבים לקבל החלטה לגבי הריונה, מאחר והוא לא בטוח אם הוא יכול לגדל ילד. דב מחפשת את זהותה של הגופה.

La grossesse de Rita est confirmée, mais Dexter a d'autres soucis. Il doit retrouver Freebo et l'éliminer avant que ses collègues ne lui mettent la main dessus. Miguel Prado s'impatiente et, alors que personne ne voit le coup venir, Debra pourrait bien répondre à ses attentes en reliant son enquête à celle d'Angel.

마이애미의 모든 경찰은 지방검사보 미구엘 프라도의 남동생을 살해한 혐의로 기소된 탈주범 프리보를 잡으라는 임무를 부여받는다.

Alle politifolk i Miami får i oppgave å finne den rømte Freebo, som er anklaget for å ha drept den yngre broren til assisterende statsadvokat Miguel Prado; Dexter og Rita kommer nærmere en stor avgjørelse om deres familie.

Dexter folytatja a vadászatot Freebo után, tudván, hogy még mindig a városban van. Dexter-nek és Rita-nak döntenie kell a nem várt terhességről. Dexter nem biztos benne, hogy fel tud nevelni egy gyereket.

Dexter en de assistent officier van justitie Miguel Prado stellen vast dat ze jacht maken op dezelfde moordenaar, Freebo, die ervan wordt beschuldigd Miguels jongere broer te hebben gedood. Als gevolg krijgen Debra en Moordzaken de opdracht Freebo op te sporen. Debra wordt door haar vermeend corrupte partner Quinn voorgesteld aan de vertrouwelijke informant en muzikant Anton, in de hoop een aanknopingspunt te vinden om Freebo te lokaliseren. Slaagt Dexter erin Freebo als eerste te vinden, ondanks alle jagers die op de loer liggen?

デクスターと地方検事補ミゲル・プラドは、二人とも同じ殺人犯を追っていることに気づく。ミゲルの弟を殺したとされるフリーボだ。デボラと殺人課の刑事たちもフリーボ搜索に奔走。デボラは裏のありそうな相棒クインからミュージシャンのアントンを情報提供者として紹介され、フリーボの居所について手がかりを探ろうとする。皆がフリーボを捜す中、デクスターは先手を打って彼を見つけ出せるのか。