Убиецът с камионът за лед поставя Декстър под напрежение, когато взима за заложник някой, негов близък. DOAKES подозира, че Декстър има странно поведение, и че той крие нещо зловещо за себе си.

安吉尔没有死去，却一直在昏迷中。德克斯特在安吉尔的衣服中发现了一些蛛丝马迹，一滴不属于安吉尔的血液。鲁迪的面具似乎快要被揭下。令一边厢，通过冰柜车杀手留下的影带，警察们也有了很大的进展。 安吉尔醒来，德克斯特询问下，发现鲁迪很有可能就是那个冰柜车杀手。而这时，鲁迪约了黛布拉出海，黛布拉十分开心，以为鲁迪将要向她求婚。德克斯特联系不上黛布拉，黛布拉的生命危在旦夕。 上船后，黛布拉发现了鲁迪的真正身份，但却无力反击了。

就在聖誕節前幾天，冰櫃車殺手將一名妓女的屍體丟在「聖誕老人的小屋」外面。

Ledový vrah nastraží na Dextera past a unese někoho z jeho blízkých; Dexterovo stále podivnější chování vzbudí Doakesův zájem.

Isbilmorderen kidnapper en af Dexters nære venner, og han tvinger Dexter ud i en dødsensfarlig gemmeleg. Sgt. Doakes synes, at Dexter opfører sig mærkeligt overfor kriminalbetjentene, og han spekulerer på, om Dexter er isbilmorderen.

De Ice Truck Killer verhoogt de druk op Dexter wanneer hij een van zijn dierbaren kidnapt. Doakes' wantrouwen ten opzichte van Dexter groeit nog wanneer hij hem kan betrappen op een aantal leugens over zijn connectie met de Ice Truck Killer. Rudy vraagt Debra ten huwelijk en Rita en haar kinderen bezoeken Paul in de gevangenis.

The Ice Truck Killer sets a trap for Dexter by kidnapping someone close to him; Dexter's increasingly odd behavior piques Doakes's interest.

Victime d'une agression, Angel a été hospitalisé dans un état critique. Tous ces collègues sont aux urgences, espérant qu'il va s'en sortir... Pendant ce temps, Rudy s'attaque à une nouvelle victime pour détourner l'attention, le temps qu'il mette son plan à exécution... Rita ne sait comment réagir quand les enfants réclament leur père... Et Dexter mène l'enquête pour en savoir sur la scène du crime où Harry l'a trouvé...

Nach dem Attentat auf Angel und einer weiteren Leiche spitzt sich der Fall um den Kühllaster-Killer zu. Hängen die beiden Vorfälle zusammen? Dexter kommt ein schlimmer Verdacht.

רוצח משאית הקרח שם את דקסטר בסיטואציה משנת חיים, כאשר הוא לוקח מישהו קרוב לדקסטר כבן ערובה. דואקס מתחיל לחשוד שהתנהגותו של דקסטר היא משהו אפל ממחשבתו הרגילה.

A jegeskocsis gyilkos válaszút elé állítja Dexter-t, mikor egy Dexter-hez közel álló embert ejt túszul. Doakes gyanakodni kezd, hogy Dexter különös viselkedése sokkal sötétebb, mint eredetileg gondolta.

Il killer del camion frigo rapisce qualcuno di molto vicino a Dexter, costringendolo a giocare a un nascondino mortale. Il killer del camion frigo colpisce ancora, lasciando un vero incubo prima di Natale al Santa's Cottage.

母が惨殺され血まみれになった映像がデクスターの頭から離れない。何としても真実を知りたいデクスターは、記録管理室のカミラを訪ねるが体よく追い払われてしまう。独自に古い新聞の記事を調べ、ようやく冷凍車キラーのメッセージ、103につながるそれらしい事件を探し当てた。同じ頃、腕が1本足りない新たなバラバラ死体が発見された。そこには犯人のメッセージと殺しの瞬間が写ったビデオテープが残されていた。

크리스마스 이브에 냉동트럭 살인마가 산타의 오두막 밖에 죽은 매춘부의 시체를 남겨놓고 떠난다.

Isbilmorderen kidnapper en som står Dexter veldig nært. Det tvinger han til å spille en dødelig lek. Politibetjent Doakes har lagt merke til at Dexter har oppført seg merkelig rundt drapsavsnittet, noe som får ham til å lure på om Dexter er isbilmorderen.

Tuż przed Bożym Narodzeniem morderca z ciężarówki-chłodni porzuca zwłoki zabitej prostytutki obok domku Świętego Mikołaja.

O Assassino do Caminhão de Gelo ataca novamente, deixando pedaços de um corpo em frente a uma árvore de Natal em Miami. O Sargento Doakes continua a crescer mais suspeitas sobre Dexter. A Tenente Laguerta enfrenta mudanças dramáticas no departamento e, Debra decide passar um fim de semana com Rudy.

Cu câteva zile înainte de Crăciun, ucigașul din camionul frigorific abandonează corpul neînsuflețit al unei lucrătoare sexuale în fața căsuței lui Moș Crăciun.

Убийца на рефрижераторе убивает проститутку с искусственной рукой и собирается приняться за сестру Декстера.

El asesino del hielo pone a Dexter en un aprieto cuando rapta a una persona de vital importancia para Dexter. Por otro lado, Doakes empieza a sospechar seriamente que Dexter esconde algún oscuro secreto.

ไม่กี่วันก่อนวันคริสต์มาส ฆาตกรรถห้องเย็นทิ้งร่างไร้ชีวิตของหญิงค้าประเวณีใกล้กระท่อมของซานต้า

Dexter'a yakın birini kaçıran "buz kamyonlu katil", onu bir tuzağa düşürür. Bu sırada Doakes, Dexter'ın tuhaf davranışlarından şüphelenmeye başlar.