1974-1975 (1974)
← Back to season list
Episodes 38
Souvenirs de Clément
Clément Germain a quitté la maison depuis un an; il raconte ses souvenirs; son père lui défend de participer à une excursion à bicyclette avec le collège; il se confie à son professeur de piano, un aveugle.
Read MoreLa visite des tantes
C'est dimanche et l'ambiance est partout pareil.
Read MoreLa vocation
Edmond s'interroge sur l'avenir de Clément; il souhaite ardemment qu'il devienne prêtre alors que Gertrude ne partage pas sa vision des choses.
Read MoreC'est lundi, jour de lessive
Comme tous les lundis, Gertrude en a plein les bras avec la lessive, les repas et, de plus, le travail au restaurant d'Edmond qui est parti faire des courses; celui-ci ne manque pas de récompenser Gertrude pour son dévouement.
Read MoreLe Voyage à Québec
Clément accompagne son oncle Léon lors d'un voyage à Québec.
Read MoreLe Chinois
Edmond fait appel à un voisin chinois pour l'aider à décoder une lettre de son frère.
Read MoreLe voisinage
On rencontre les voisins de la famille Germain.
Read MoreUn décès chez les Germain
Le grand-père Favreau, père de Gertrude, est décédé; les membres de la famille de Gertrude se retrouvent au salon funéraire; Marie-Paule est ébranlée par l'événement et questionne son père sur la mort.
Read MoreLe pool room
Clément et ses amis vont jouer au billard bien qu'ils n'aient pas l'âge requis.
Read MoreLes préparatifs pour l'hiver
Clément et son père font les derniers préparatifs pour fermer le chalet pour l'hiver.
Read MoreL'oncle Édouard
L'oncle Édouard est en visite chez les Germain.
Read MoreÉpisode 13
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 14
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 15
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 16
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 17
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 18
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 19
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 20
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 21
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 22
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 23
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 24
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 25
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 26
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 27
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 28
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 29
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 30
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 31
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 32
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 33
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 34
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 35
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 36
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 37
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Épisode 38
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.