Two new characters are introduced, both of whom want to take the Intersect. One is a beautiful, young female enemy agent that works in the Pita Palace next to the Buy More, and the other is a handsome CIA agent who is posing as an undercover police detective investigating a theft at the Buy More who wants to take Chuck into his custody. The former quickly blows Chuck's cover, while the latter kidnaps him and makes him vanish from his former life.

Chuck wird einer Wanze im Buy More fündig. Doch sein erster Verdacht, dass Casey da die Finger im Spiel hatte, erhärtet sich nicht. Vielmehr scheint diese das Werk von Fulcrum zu sein. Und als wenn es nicht noch schlimmer kommen könnte, bekommt Chuck ausgerechnet zu diesem bereits ungünstigen Zeitpunkt auch noch von Captain Abgefahren den Diamanten Ring dessen Urgrossmutter anvertraut. Doch ein scheinbar sicheres Versteck für diesen „Juwel” wird zu dessen und in der Folge auch Chucks Verhängnis...

קפטן מדהים שואל את צ'אק אם הוא רשאי להציע לאלי נישואין, ואז מתעקש שצ'אק ישמור על הטבעת עד שהוא יתכנן את הצעת הנישואין. קייסי ושרה מגלים שהסי-איי-איי ריגל אחריהם בתקווה לגלות את "המחשב המשולב". זהותו של צ'אק וחייו בסכנה, והסוכנות לביטחון לאומי חייבת להעביר את צ'אק לתא מעצר קבוע.

Dos nuevos personajes son introducidos, ambos quieren tomar el Intersect. Uno de ellos es una bella y joven agente enemiga que trabaja en el Palacio Pita junto al Compra Más. El otro es un guapo agente de la CIA que actua como agente de policia investigando un robo en el Compra Más y que quiere tener a Chuck bajo su custodia. El agente rapidamente descubre su tapadera ante Chuck mientras le secuestra para hacerle desaparecer de su antigua vida dentro de unas instalaciones del gobierno.

Nel Buy More Chuck trova una cimice e così si scopre che un agente nemico sta spiando il team Bartowski per scoprire chi è l'intersect. La copertura di Chuck e la sua stessa vita sono in pericolo, il team ha 8 ore di tempo per recuperare il ricevitore ed eliminare l'infiltrato.

척은 사물함에 캡틴이 부탁한 반지를 넣어두지만, 다음날 바이 모어가 통째로 털리는 참사가 일어난다. 한편, 척의 정체가 발각되어 NSA는 척을 독방에 가둔다.

Kapitan Awesome nalega, aby Chuck przechował pierścionek, dopóki ten nie zaplanuje swoich oświadczyn Ellie. Tymczasem Chuck musi się przenieść do stałego aresztu.

Capitão Incrível (estrela convidada recorrente RYAN McPARTLIN) pede a Chuck a mão de Ellie em casamento, e então insiste para que Chuck guarde o anel até o pedido de casamento ser planejado.

Egyik éjjel ismeretlen tettesek betörnek a Buy More-ba és kifosztják az áruházat. Chuck nagy bajba kerül, mert a rablásnak köszönhetően eltűnik az eljegyzési gyűrű, amit Szuper Kapitány bízott rá. A rablás során kiderül, hogy több embernek is van rejtegetnivalója, és Big Mike eltűnt nyársorrú hala a helyzet kulcsa.

Morgan harcèle Chuck afin d'obtenir la copie de travail du nouveau Call of Duty, mais ce dernier refuse et enferme à double tour le précieux jeu dans son casier. C'est à ce moment-là qu'il découvre un micro caché. Son secret a-t-il été découvert ? Est-il en danger ? Va-t-il être obligé de tout quitter au nom de la sécurité intérieure ?

Chuck se snaží najít ukradeného mečouna. Je v něm totiž přijímač, který zaznamenal, že zná všechna vládní tajemství. Pokud se mu to nepodaří, stráví zbytek života zavřený v podzemí...