Chuck Versus the Intersect (2007)
← Back to episode
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Chuck je průměrný mladík, dokud nedostane e-mail od bývalého spolužáka Bryce. Když ho otevře, tak se mu do mozku nahraje kompletní databáze CIA zvaná INTERSECT. Od té chvíle mu začne krušný život, který zahrnuje i práci pro tajné služby. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck Versus the Intersect |
|
Overview |
Chuck Bartowski is an average computer geek until files of government secrets are downloaded into his brain. He is soon scouted by the CIA and NSA to act in place of their computer. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Espion malgré lui |
|
Overview |
Chuck se retrouve en possession de renseignements ultra-secrets qu'il a reçu par mail de la part de Bryce Larkin, un ancien coloc, qu'il croyait devenu comptable. Il ignore tout des informations capitales qu'il détient jusqu'à ce qu'il soit contacté par la la CIA et la NSA... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck gegen den Intersect |
|
Overview |
Als Chuck den Anhang einer E-Mail eines alten Freundes, der bei der CIA arbeitet, öffnet, ahnt er nicht, welche Folgen das für ihn hat: angesichts der großen Datenflut, die sich ihm offenbart, bricht der Computerspezialist zuerst einmal zusammen. Sein Freund hat nämlich die geheime Datenbank „Intersect“ gestohlen und wird daraufhin erschossen. Um Chuck zu beschützen und die Daten aus seinem Kopf zu bekommen, werden die Agenten John Casey und Sarah Walker auf ihn angesetzt... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיילוט |
|
Overview |
כשצ'אק ברטאוסקי פותח מייל המקודד בצורה תת-הכרתית בסודות ממשלתיים, הוא מוריד בלא יודעין שרת שלם של נתונים רגישים למוחו ונזרק לקריירה חדשה כסוכן החשאי החיוני ביותר של הממשלה. כעת, גורל העולם נמצא בידיו הבלתי סבירות של בחור שעובד בחנות האלקטרוניקה "באי מור". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck és az e-mail |
|
Overview |
A számítógép-mániás Chucknak alapjaiban megváltozik az élete, amikor egykori iskolatársa, Bryce Larkin CIA-ügynök küld neki egy e-mailt. Szigorúan titkos adatok töltődnek be az agyába, melyek képek formájában jelennek meg előtte. A megfejtéshez több jelentkező is akad - a CIA és a nemzetbiztonságiak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck vs. i servizi segreti |
|
Overview |
Chuck è un giovane e simpatico impiegato al Buy More, un ipermercato di apparecchi elettronici, e conduce, insieme al suo migliore amico Morgan, una vita normalissima giocando con i videogames e rifuggendo da alcuni malinconici ricordi. La sua tranquillità però viene interrotta quando un agente della CIA, Bryce Larkin, suo ex compagno di stanza di università alla Stanford University, ruba tutti i segreti governativi e, prima di morire, li invia a Chuck. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
의문의 메일과 인터섹트 |
|
Overview |
척은 정부 기밀이 담긴 데이터를 뇌로 내려받고 비밀 요원이 되어 국가를 지켜야 하는 입장이 된다. NSA와 CIA는 각각 요원 존 케이시 소령과 세라를 투입한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
Gdy Chuck Bartowski nieświadomie ściąga rządowe sekrety do swojego mózgu, los świata wpada w niepewne ręce faceta, który pracuje w sklepie z elektroniką. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck Contra o Intersetorial |
|
Overview |
Quando Chuck Bartowski (estrela da série ZACHARY LEVI) abre um e-mail subliminarmente codificado com segredos governamentais, ele sem querer baixa um servidor inteiro de dados sigilosos no seu cérebro. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck contra intersecției |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Chuck contra el Intersect |
|
Overview |
Chuck Bartowski es un genio con los ordenadores, hasta que un día los archivos del ordenador del gobierno son descargados en su cerebro. Enseguida es reclutado por la CIA y la NSA para actuar en lugar del ordenador. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|