Russian (ru-RU)

Name

Призрак

Overview

Дейзи, теперь известная как Дрожь, находит членов Сторожевых псов и атакует их. Однако их жестоко убивает появившийся на горящем Чарджере человек с огненной головой. Тем временем, Мэй, у которой есть своя ударная группа, рассказывает Колсону и Маку о случившемся. Оба встречают Фитца и Симмонс, которая является советницей нового директора. Колсон получает новый протез, а Мак видится с Еленой Родригез. Дейзи ищет убийцу - Призрачного гонщика. Она находит механика Робби Рейеса, тот перевоплощается в Гонщика и чуть не убивает Дейзи, оставив её жить. Колсон и Мак следят за японцами, которым достаётся контейнер. Глава японцев Чен открывает его и освобождает нечто, которое преследует Мэй. Фитц приходит к Доктору Рэдклиффу и видит ЛМД АИДУ. Рэдклифф объясняет Фитцу, для чего он создал её. Тот просит его не говорить об этом Джемме. Дейзи наблюдает, как Робби заботится о своём брате-инвалиде.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 1

Overview

Belarusian (be-BY)

Name

Episode 1

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 1

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Призракът

Overview

Агенти от световна секретна правоохранителна агенция разследват странни събития и хора с извънземни сили, докато същевременно се борят срещу престъпна организация на име ХИДРА.

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

恶灵

Overview

为失去林肯而失意的黛西,依然每到晚上,会惩恶锄奸。这天,她在对付一帮劫匪时,亲眼目睹了一起异人残酷杀戮劫匪的场面。她看到他头冒着火光,钻进冒着火的车里,疾驰离开,她看清楚了他的车和牌照号,紧跟而去。菲尔和迈克乘坐在和风一号里,正无聊地下着棋,听说有任务,想起能见到梅、菲兹西蒙斯时,还挺高兴的。梅告诉了他们任务,有两个平民死状惨烈,头被烧烂,脊柱从腔里刺穿,情况迥异于常,他们要查出真相。梅接着告诉他们,还有第三名伤者,他提到了黛西。黛西被警方认为涉嫌多起银行劫案并炸毁大桥,如果被他们找到了黛西,是准许射杀的。警方怀疑菲尔迈克一直在包庇黛西,所以撤销了他们对黛西的追踪。梅提前告诉他俩,是为了争取争取些时间,赶在警方之前,找到黛西。他们身为曾经的同事,太了解黛西了,她一定是在设法切断那些劫匪的资金源。菲兹西蒙斯醉心于研究,西蒙斯已升任科技部部长特别顾问一职。当菲尔迈克找到他们时,菲兹将新研制出的爆炸钢笔、和为菲尔新制作的手臂交给了他们。这四个劫匪属于雅利安兄弟会,现在还有一个下落不明的,在那个异人手里,这是仅余的一个活口。菲兹发现了博士研究的一个极为逼真的女机器人艾达,按规定他应该上报,因为博士还在被监管期,不允许他搞这些研究的。但博士让艾达告诉了菲兹,博士为他曾造成的遗憾痛苦,她是为保护特工们而造的,代为涉险的护盾。埃琳娜暗中跟黛西有着联系,她们在公交车上见面,埃琳娜将她将见了迈克,从神盾局得到的特效药给了黛西,因为黛西在追踪劫匪时骨折过。黛酣告诉她,她在查武器交易时,发现监查者跟本地黑帮勾结在一起,还发现了一个连环杀手,不过她还没清晰地看过他的样子。喷着火的异人,被当地人称作恶灵骑士。凡见过他的人都死了。菲尔和迈克找到了那辆案件中的大卡车,并在里面发现了尸体。西蒙斯成为部长的红人,梅对此表示了不满。她觉得现任局长是有意将神盾局的人打散,而西蒙斯却对这样的部长尽责。西蒙斯终于告诉她,她这样做,正是为了获得权力,以便能稍稍控制局面。因为是总统下令分散神盾局的。她只能采取合适做法,继续得到部长信任,才能为昔日战友们做些事。所以,她要梅现在带人将菲尔和迈克找回来,清理麻烦。梅理解了她的苦心,同意了。黛西追踪到了废车厂,想找恶灵骑士。他平常只是一个普通的废旧车库的工人,名叫罗比。黛西遇到他,没有认出来,还向他打听着,罗比将她带到了办公室,准备伺机下手。黛西发现后,两人斗在了一处。菲尔迈克追踪到了交易者。在监视器上看着那些人打开了箱子,一阵烟雾飞过,所有人突然变得异常。这时,监控画面断了。画面再恢复时,两人发现了那些人正在相互残杀,正要赶过去察看,梅带着人到了,她的人将那些附体的人射杀后,一个雾状的人影从梅的身后飘过。黛西制服了罗比,告诉他你不该决定人的生死,但罗比浑身燃着火告诉她,不是我在决定。再站起来时,他已化身为传说中的恶灵骑士模样,将黛西压到了地上。始终为林肯之死心怀内疚的黛西,其实一直在求死,所以她毫不惧怕,叫他动手。听了她的话,恶灵骑士反而放过了她。黛西远远地用望远镜观察着正常了的罗比,他正在接他的坐轮椅的弟弟,和善而亲切。每个人都有依恋,黛西喃喃地说。跟菲尔下着棋的梅突然神色一变,菲尔问她怎么了,她说只是有点累。

Chinese (zh-HK)

Name

惡靈

Overview

寇森和麥克一起追蹤異人族。

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 1

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Duch

Overview

Celý S.H.I.E.L.D. je nyní přeorganizován, členové týmu přeřazeni a v čele stojí nový ředitel. Daisy není stále k nalezení a navíc ji vedení považuje za hrozbu, kterou chtějí eliminovat. Její přátelé se ji snaží najít dříve, než by k tom mohlo dojít. Daisy, nyní veřejně známa jako Quake, během své osobní mise narazí na nebezpečí v podobě Ghost Ridera, o kterém se snaží zjistit více. Simmonsová je nyní pravou rukou ředitele, což se zbytku týmu nelíbí, jelikož jí nemohou svěřovat žádné důvěrné informace. Jednou z nich je i tajemství Fitze a Radcliffa.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 1

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

The Ghost

Overview

In overeenstemming met het Sokovia-akkoord en met vernietiging van Hydra opereert S.H.I.E.L.D. weer in het openbaar. De organisatie heeft een nieuwe directeur nodig nu de wereld in de veronderstelling is dat Coulson dood is. Coulson zelf opereert weer als agent en werkt samen met Mack om Inhumans op te zoeken. Agent May traint speciale aanvalsteams en Fitz en Simmons zetten een flinke stap voorwaarts in hun relatie. Ondertussen heeft Daisy S.H.I.E.L.D. verlaten en probeert een stel seriemoorden op te lossen in Los Angeles.

English (en-US)

Name

The Ghost

Overview

Daisy has left S.H.I.E.L.D. and is trying to solve the mystery of a bunch of serial killings in the Los Angeles area. At the same time her old friends suspect her for the killings and are following her trail in an attempt to find her.

Estonian (et-EE)

Name

Episode 1

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Ghost Rider

Overview

À la lumière des Accords de Sokovie, et avec l’HYDRA oblitérée, le S.H.I.E.L.D. est de nouveau légitime et n’a plus besoin d’opérer dans l’ombre. Depuis que Coulson est mort aux yeux du monde, l’organisation a besoin d’un nouveau Directeur pour lui servir de visage. Coulson se retrouve dans le rôle d’agent et fait équipe avec Mack, et ensemble, ils sont chargés de traquer et de confirmer la présence de personnes améliorées, alias les Inhumains. L'agent May est chargée d'entraîner des équipes d'intervention, tandis Fitz et Simmons ont franchi une étape supplémentaire dans leur relation.

French (fr-CA)

Name

Épisode 1

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 1

Overview

German (de-DE)

Name

Ghost Rider

Overview

Die ehemalige S.H.I.E.L.D. Agentin Daisy Johnson macht als Inhuman „Quake“ Jagd auf Mitglieder der Terrororganisation „Watchdogs“. Dabei trifft sie auf den dämonischen Ghost Rider, der das Böse mit seinen eigenen Methoden bekämpft. Obwohl der neue S.H.I.E.L.D.-Direktor Jeffrey Mace den Agenten Coulson und Mack die Verfolgung von Daisy untersagt hat, machen die beiden Daisy ausfindig. Hilfe bekommen sie dabei von Melinda May. Daisy deckt derweil die menschliche Form des Ghost Riders auf, es ist der Mechaniker Robbie Reyes. Unterdessen arbeiten Agent Leo Fitz und Holden Radcliff zusammen an einem Androiden für das Computersystem AIDA.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 1

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

רוח הרפאים

Overview

עונה רביעית לסדרת האקשן מבית היוצר של "הנוקמים". לאור הסכמות סוקוביה המחייבים רישום של כל אזרח בעל כוחות מיוחדים, ולאחר האירועים הקודמים, "שילד" מקבלת שוב לגיטימציה ואינה צריכה לפעול יותר בצללים.

Hungarian (hu-HU)

Name

1. epizód

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 1

Overview

Italian (it-IT)

Name

Il fantasma

Overview

In seguito agli Accordi di Sokovia, lo S.H.I.E.L.D. viene nuovamente legittimato sotto la guida di un nuovo direttore che istituisce un sistema molto più paranoico e regolamentato nominando Simmons sua assistente, incaricando May di addestrare le reclute ed assegnando a Coulson e Mack il compito di catturare Daisy, la quale nel frattempo ha lasciato l'organizzazione divenendo la vigilante nota come "Quake" e, una sera, a Los Angeles, dopo aver inseguito dei membri della Fratellanza ariana, li osserva venire brutalmente assassinati da "Ghost Rider". In virtù del loro coinvolgimento personale, Mack e Coulson vengono sollevati dal caso Quake per ordine del direttore ma May riesce a informarli di nascosto dell'ultimo avvistamento della ragazza permettendo che la raggiungano prima della nuova task force incaricata di fermarla. Radcliffe presenta nel frattempo Aida, il suo prototipo di Life Model Decoy, a Fitz chiedendogli di aiutarlo a perfezionarla, richiesta cui il ragazzo acconsente decidendo però di tenerlo nascosto a Simmons data la sua nuova posizione, che la costringe intanto ad ordinare a May di fermare Mack e Coulson dopo aver scoperto la loro indagine clandestina. Una volta giunti a Los Angeles, gli agenti dello S.H.I.E.L.D. riescono a trovare unicamente i bersagli di Daisy, un gruppo di gangster entrati in possesso di una cassa contenente un'entità soprannaturale che li porta ad uccidersi a vicenda, mentre la ragazza affronta Ghost Rider venendo sconfitta ma risparmiata, rintracciandolo poi nella sua identità civile: il meccanico Robbie Reyes.

Japanese (ja-JP)

Name

ゴースト

Overview

シールドを離れたデイジーは「クェイク」となり、テロリストたちの資金源や逃走ルートをつぶすために暗躍していた。そしてその中で、悪魔と取引をしたゴーストライダーの存在を知ってしまう。一方、新長官を迎えたシールドでは皆の業務も変化していた。そんなある日、ロサンゼルスで殺人事件が発生。犯行が疑われたのはデイジーだった。コールソンとマックはデイジーが逮捕される前に見つけようとロサンゼルスに飛ぶ……。

Korean (ko-KR)

Name

유령

Overview

LA에서 기묘한 살인이 발생한다. 설마 우리가 아는 인휴먼의 소행인가. 맥과 함께 출동하는 콜슨. 워치독을 쫓아 LA로 간 데이지 역시 같은 사건에서 수상한 냄새를 맡는다.

Latvian (lv-LV)

Name

1. sērija

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 1

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 1

Overview

Malay (ms-MY)

Name

Episode 1

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 1

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 1

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Duch

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

O Fantasma

Overview

Após uma viagem para outro planeta, Phil Coulson (Clark Gregg) e sua equipe foram levados a pôr um fim à organização Hydra. Mal eles sabiam que teriam que lidar com a maior ameaça que já enfrentaram – um Inumano extremamente poderoso, o Hive, que foi transportado de Maveth para a Terra no corpo de seu pior inimigo, Grant Ward.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 1

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 1

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 1

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Episode 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El fantasma

Overview

Tras los pactos de Sokovia, S.H.I.E.L.D. está bajo una nueva dirección. Jemma está asesorando al nuevo Director, Coulson y Mack están en el campo, Melinda está formando a un grupo de fuerza de asalto de élite, y Daisy se convierte en corrupta al derribar los recursos de Watchdog. Ahora se encuentra con un misterioso asesino en serie conocido como "El motorista fantasma" que aparentemente es el espíritu de venganza... que no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 1

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 1

Overview

Thai (th-TH)

Name

โกสต์

Overview

โคลสันกลับมารับตำแหน่งอีกครั้งและร่วมทีมกับแมคเพื่อติดตามและยืนยันตัวตนของเหล่าอินฮิวแมน แต่โกสต์ไรเดอร์กำลังใกล้เข้ามา

Turkish (tr-TR)

Name

1. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 1

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login