Coulson and his team race to combat Hive's control over the Inhumans, as their enemy's deadly plan for the human race is revealed.

Коулсън и екипът му водят битка с Хайв за контрола на нечовеците, когато е разкрит зловещият план на техния враг за човешката раса.

Smrtonosni plan Hive_a(Vorda) za sve ljude je razotkriven a Šild se sprema za još jedan napad.Vord je spreman na sve da ostvari svoje planove, ovaj put to su Krii lovci koji mu trebaju za njegov experiment.Mek pokušava da utiče na Dejzi ali to ga umalo nije koštalo života.

Coulson en zijn team haasten zich om het op te nemen tegen Hive. Ze strijden om de controle over de Inhumans. Dat is absoluut nodig nu het dodelijke plan waarmee hun vijand het menselijk ras wil uitroeien, bekend is geworden.

新沃德对黛西和其它追随他的异人们，讲述了他当年被克里人捕获后做实验的经过。新沃德还说，克里人也改造了异人们的祖先。所以，这些人建立了九头蛇，迎接他的归来。现在，他要回报这些人的忠诚，在他们身上重现当时克里人的实验。菲兹研究出了能抗蜂巢毒素的物质，这是能救回黛西的唯一办法了。可是，克蒙斯又又担心使用过程中会造成黛西出现其它不好的症状。林肯听了，主动要求要自己身上先做实验。但菲尔得知如此做可能会摧毁被实验者免疫系统的风险后，命令菲兹另外寻找办法。他不想失去林肯这个神盾局新加入的特工。林肯见多说无益，为救黛西，他自己注射了抗毒素。菲尔和迈克居然通过神盾局的系统，寻找到了黛西踪迹。菲尔认为这是陷阱，而迈克却感情用事地以为也许黛西故意这样做，好让昔日的同事前去救她。菲尔尽管一直将黛西视作自己的女儿，但却认为迈克错了。有了线索，但不能掉以轻心，如果此次前往，务必将蜂巢一举消灭。博士为新沃德的设想所吸引，帮他们将泰瑞根水晶用于实验，将正常人转化成异人。但教授的实验失败了。他对新沃德说如果要成功，他需要一个活着的克里人的基因，新沃德差点杀掉教授，但最后还是放了他一马。神盾局的特工们全副武装地出发了，大家下定决心要救回黛西，摧毁蜂巢，尤其迈克，黛西是他的搭档，而他居然对黛西的变化一无所知，他内心对此感到内疚，一心要弥补。特工们赶到后，梅发现了詹姆斯，她假意套近乎，得知了新沃德抓走博士的真正目的，帮他将普通人改造成异人，然后建立异人军队。当得知了新沃德的确切所在地后，梅击晕了詹姆斯。为了得到活的克里人的血液。新沃德召唤来了克里猎杀者，然后让黛西去对付他们。艾丽莎很快死于猎杀者之手，这时，黛西出现了，一直躲在暗处观察的神盾局特工们执行着菲尔的命令，可迈克却想违令去帮黛西。猎杀者被黛西制服，教授抽到了足够的血液。这时，迈克出现要救回黛西，而黛西却将他击倒在地痛殴。另一个猎杀者最终被新沃德所杀，特工们的武器显然也伤不了新沃德，神盾局只得火速撤离。新沃德因黛西未能如约扯出迈克的心脏而对她的忠诚表示怀疑。黛西为了证明自己，告知他自己体内就有克里人的血液，有助于实验。

하이브의 야심이 윤곽을 드러내고, 그에 맞서 콜슨도 저격을 준비한다. 작전에서 빠지자 치료제 실험에 자원하는 링컨. 목숨을 잃어도 좋다, 친구를 구할 수만 있다면.

Hive und der Weg zum Bösen – gelingt der perfide Plan, Hydra und die Inhumans komplett zu übernehmen? Während Mack und Fitz Daisy von Hives¿ Einfluss befreien wollen und sich uneinig darüber sind, ob diese überhaupt gerettet werden möchte, wird Daisy von Hive herausgefordert, da auch hier Zweifel über ihre Gesinnung bestehen. S.H.I.E.L.D. macht sich auf den Weg zu ihrer Rettung. Als allerdings die Invasion der Kree-Krieger beginnt, die mehr und mehr Testobjekte zu Soldaten umfunktionieren wollen, fürchtet Hive die mächtige Konkurrenz – und auch das S.H.I.E.L.D.-Team erkennt die eigene Machtlosigkeit.

Coulson e sua equipe buscam combater o controle de Hive sobre os Inumanos uma vez que o plano mortal do vilão para a raça humana é revelado.

С помощью отобранного у Джеймса артефакта Улей вызывает жнецов Крии, чтобы забрать их кровь для воссоздания эксперимента, породившего Улья и других нелюдей. Мэй, Мак, О'Брайен и другие агенты Щ.И.Т.а отправляются в город, купленный Ульем, однако видят жнеца Крии, который убивает Алишу. Мэй вырубает Джеймса, Мак пытается образумить Дейзи, но она избивает его. Агенты не могут уничтожить Улья и уходят, забрав раненного Мака. Улей и Дейзи убивают жнецов Крии. Дейзи предлагает свою кровь для воссоздания эксперимента. Тем временем Линкольн тестирует на себе анти-токсин, но это заканчивается неудачей.

Ajan Coulson ve ekibi, Hive'ın insan ırkı için ölümcül planlarını ortaya çıkarır.

Alveus veut transformer les hommes en Inhumains. Le docteur Holden Radcliffe se rallie à sa cause. Il commence alors ses expériences, mais a besoin de sang Kree. Au même moment, le S.H.I.E.L.D. continue de rechercher activement Daisy. Une fois qu'elle a été localisée, May et Mack se rendent sur place avec pour ordre de tuer Alveus. Simmons et Fitz trouvent une antitoxine mais elle pourrait se révéler fatale...

S.H.I.E.L.D. se snaží vypátrat, kde se Hive s Daisy a ostatními Inhumans ukrývají, což se jim nakonec povede. Vybaven nejlepšími zbraněmi je vyslán tým agentů, který má za úkol Hivea zabít. Mack věří, že Daisy je částečně stále na jejich straně a chce ji zachránit. Lincoln je pro záchranu Daisy ochoten obětovat i vlastní život. Hive se mezitím snaží proměnit své kandidáty v Inhumans, ale k tomuto úkonu potřebuje krev žijícího Kree...

フィッツとシモンズはデイジーを治すための血清を作るが、インヒューマンズの実験台が必要だった。実験台になることを志願したリンカーンは、効果が出る前に免疫系が破壊される危険性を考えたシモンズとコールソンに反対されながら、自ら血清を注射する……。そんな中、顔認証ソフトによりデイジーの所在地が判明し、コールソンはチームを送り込むことを決意。一行はハイヴに買い取られた町サウスワイオミングへ向かう。

סכנה מרחפת על הייב, והייב מאיים על האנושות. הנאמנויות של כולם עומדות למבחן ועל הצוות לקבל להחלטה חותכת.

Coulson y su equipo se apresuran para combatir el control de Hive sobre los Inhumanos, mientras el mortal plan de su enemigo para la raza humana se revela.

Hive racconta come i primi Inumani furono creati infondendo sangue Kree negli esseri umani ed ordina a Radcliffe di riprodurre il suddetto esperimento di modo da trasformare l'umanità e successivamente controllarla dando luogo a un "utopia", i primi esperimenti del genetista tuttavia falliscono miseramente per via della necessità di utilizzare un campione di sangue prelevato da un Kree vivente, motivo per il quale Hive attiva l'artefatto che ha sempre temuto rivelando che si tratta di un trasmettitore capace di contattare i due Mietitori Kree incaricati, tempo addietro, di rapire gli esseri umani e sottoporli agli esperimenti della loro specie. Lo S.H.I.E.L.D. riesce nel frattempo a localizzare la città in cui si nascondono Hive e gli Inumani sotto la sua influenza mandando una squadra capeggiata da May e Mack con l'intento di uccidere l'essere o semplicemente prelevare gli individui che ha assoggettato, la squadra arriva nello stesso istante in cui sopraggiungono i Mietitori Kree, che uccidono Alisha venendo successivamente affrontati da Daisy e Hive, che riduce in polvere il suo avversario dopo avergli strappato il cuore mentre la ragazza, eseguendo i suoi ordini, tenta di catturare vivo l'altro Kree per prelevargli il sangue venendo però ostacolata all'ultimo istante da Mack, che disintegra il corpo dell'alieno trovandosi in seguito ad essere quasi ucciso da una furibonda Daisy e costretto alla fuga assieme al resto della squadra. Lincoln si inietta intanto un siero sperimentale di Fitz-Simmons nella speranza che tale test serva da campione per debellare i parassiti di Hive ma non ottiene alcun risultato.