Coulson en zijn team zijn nu op zoek naar voortvluchtigen met beperkte middelen - maar dat belet hen niet de wereld te beschermen tegen krachtige en ongeziene bedreigingen. Met de nieuwe leden die ze echter nauwelijks kennen, zal S.H.I.E.L.D. ooit weer vertrouwd worden?

Im Jahr 1945 informiert einer der Kommandeure von Hydra, dass die Vision des verstorbenen Red Skull weiterlebt und mithilfe eines Objekt, genannt der Obelisk, erreicht werden kann. Der Obelisk wird in einer Metallbox verstaut und weggesperrt. In der Gegenwart in Virginia versucht der ehemalige S.H.I.E.L.D.-Agent Roger Browning mithilfe eines Fotos der Metallbox, den Obelisken auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Dann stürmt ein großer Mann herein, der Browning tötet. Die anwesenden Kaufinteressenten eröffnen das Feuer auf den Killer. Doch die Kugeln prallen an ihm ab. Sky May und Triplett kommen dazu, um die Kaufinteressierten zu schützen, denn diese arbeiten in einer Undercover-Operation für S.H.I.E.L.D.. Dann werden alle von Coulson aufgefordert, auf der Stelle von dem Ort zu verschwinden.

В конце Второй мировой войны, команда Стратегического научного резерва захватила склад «Г.И.Д.Р.ы» в Австрии, который вёл генерал Райнхардт, и нашла тело пришельца (из 14 эпизода 1 сезона) и объект, именуемый «Обелиском», который, согласно Иоганну Шмидту, хранил ключ к самой смерти. Обелиск был обозначен как предмет №084. В наше время, Коулсон, директор «Щ.И.Т.а», находит агентов для его пополнения. Агентство, с помощью полковника ВВС США Гленна Талбота, находит хранилище с Обелиском и квинджетом, который им нужен ради системы невидимости, поскольку Фитц не может сделать её после того, как Уорд сбросил его вместе с Симмонс в океан. При противостоянии «Г.И.Д.Р.ы» и Карла Крила, они находят Обелиск, но на них нападает Крил и уходит с артефактом. Агент «Г.И.Д.Р.ы» Сунил Бакши говорит Дэниелу Уайтхоллу, что предмет перехвачен. Потом едва выявляется, что Уайтхолл — это тот же Райнхардт, у которого на 70 лет было остановлено старение.

Колсън и екипът му са бегълци с ограничени ресурси, но това не ги спира да пазят света. С нови членове, които почти не познават, дали на ЩИТ ще може отново да се има доверие?

Coulson, y su equipo están ahora fugitivos con recursos limitados, pero esto no evitará proteger al mundo de potentes amenazas invisibles en todas partes.

Coulson y su equipo luchan para reconstruir a S.H.I.E.L.D.

Coulson and his team are now wanted fugitives with limited resources, but that's not stopping them from keeping the world safe from powerful and unseen threats everywhere. However, with new members they hardly know, will S.H.I.E.L.D. ever be trusted again?

Austria, 1945. Peggy Carter e gli Howling Commandos assaltano l'ultima base nota dell'HYDRA, diretta da un tale Reinhardt, arrestano i membri stazionativi e confiscano i manufatti al suo interno, tra cui il corpo di un alieno blu ed un misterioso piccolo Obelisco, designato come primo 0-8-4. Nel presente, il nuovo S.H.I.E.L.D. di Coulson, stabilitosi al Parco Giochi ed arricchitosi di nuovi elementi (tra cui un trio di mercenari composto da Isabelle Hartley, Idaho e Lance Hunter), contatta un ex-agente S.H.I.E.L.D. impiegato presso un deposito di 0-8-4 per acquistare da lui l'informazione sull'attuale ubicazione dell'Obelisco. L'operazione viene compromessa dall'arrivo dell'Uomo Assorbente, che uccide l'agente e fugge con la valigetta contenente l'informazione. Fatto ritorno alla base, comprendendo che il sicario è alle dipendenze dell'HYDRA, Skye interroga Ward, il quale, prigioniero nei sotterranei, le rivela la frequenza della rete usata dall'HYDRA per comunicare; cosa che porta la squadra a scoprire la diffusione su scala globale dell'organizzazione neonazista. Scoperto che il deposito dove l'Obelisco è stato assegnato dopo la confisca dei beni dello S.H.I.E.L.D. da parte del governo è sotto la giurisdizione del (neo-promosso) generale Talbot, il team di Coulson lo salva dall'attacco dell'Uomo Assorbente e fa una copia delle sue impronte digitali per accedere al deposito e recuperare l'Obelisco. Tuttavia nel momento in cui la Hartley tocca il manufatto, questi inizia a pietrificarla, cosa che porta la squadra a dover eseguire una fuga rapida: Skye e Triplett rubano un quinjet con dispositivo di occultamento, May fugge su una motocicletta e i mercenari su una jeep. Durante il tragitto, Hunter tenta di salvare Hartley amputandole il braccio, ma poco dopo che c'è riuscito, l'Uomo Assorbente assale il veicolo provocando la morte dei suoi compagni e sottraendogli l'Obelisco. Intanto le condizioni di salute di Fitz sono nettamente peggiorate da quando Simmons è andata via, tanto che il ragazzo parla da solo immaginando che Jemma sia ancora al suo fianco.

ニック・フューリーにシールド再建を託されたコールソン。潜入作戦の実行メンバーが機密情報を第三者に奪われてしまう。それは第2次大戦時、シールドがヒドラから押収した最初の“084”に関する情報だった。捕らえているウォードを尋問し手掛かりをたどると、情報を奪った男クリールは“触れた物質を吸収できる”特殊能力を備えていた。そして彼の背後にある真実を知ることになる……。

1945年，Carter特工带领咆哮突击队攻陷九头蛇基地，缴获一大批不明物品，存档编号为084。现在，084被九头蛇抢走，新任局长Coulson带领新的特工小组，欲从九头蛇手中夺回084（即方尖碑）。 这一集，Coulson的团队遭遇到一名刀枪不入的杀手——Carl Creel，他在接触到某种物质之后身体都会瞬间变成同样的材质。几番恶战之后，方尖碑落入了Creel之手，将被交给九头蛇。

Coulson znovu buduje SHIELD. K tomu ale potřebuje lidi, ale hlavně obranu. Proto posílá svůj tým do tané vojenské základny, aby získali nějakou technologii. Do cesty se jim ale postaví nový nepřítel s nebezpečnou schopností.

"Ajan Phil Coulson’ın önderliğindeki süper güçleri olmayan ancak birbirinden yetenekli üyelere sahip S.H.I.E.L.D. ajanları, dünyayı doğaüstü olaylar ve tehditlere karşı korumak için güçlerini birleştiriyor.

Coulson e sua equipe agora são fugitivos com recursos limitados - mas isso não os impedem de manter o mundo a salvo de ameaças poderosas e invisíveis em todos os lugares do mundo. No entanto, com os novos membros que eles mal conhecem, será possível voltar a confiar na S.H.I.E.L.D.?

A saúde mental de Fitz se agrava. Coulson envia Skye e outros agentes da S.H.I.E.L.D. para resgatar o Obelisco, arma da Hydra roubada durante a Segunda Guerra Mundial.

Coulson i jego zespół są teraz poszukiwanymi uciekinierami, którzy dysponują ograniczonymi środkami – ale nie powstrzymuje ich to od zapewniania bezpieczeństwa światu w obliczu znajdujących się wszędzie potężnych i niewidocznych zagrożeń. Jednakże z nowymi członkami, których ledwie znają, czy będzie można znów zaufać T.A.R.C.Z.Y.?

Désormais contrôlé par l’agent Coulson, le S.H.I.EL.D. essaye doucement de se reconstruire, alors que tout espoir semble perdu. Quand l’Hydra se lance à la poursuite d’un artefact intercepté en 1945 par Peggy Carter, les derniers agents de l’ombre doivent tout mettre en œuvre pour l’en empêcher.

조직 재정비에 분주한 콜슨. 부정적 시선과 제한된 자원을 극복하고 쉴드 재건에 성공할 수 있을까. 일단 치명적 무기 오벨리스크가 하이드라에 넘어가는 일부터 막아라!

Coulson és csapata keresett bűnözőkké váltak korlátozott erőforrásokkal, de ez sem akadályozza meg őket abban, hogy megvédjenek minket és a világot az erős és láthatatlan fenyegetésekkel szemben. Ugyanakkor az új tagokkal, akiket alig ismernek, vajon visszaáll még valaha a S.H.I.E.L.D.-be vetett bizalom? Carl Creelt egy a második világháború során a Hydrától ellopott eszköz után nyomoz, míg Fitz a mentális problémáit igyekszik leküzdeni...

עונה שנייה לסדרת האקשן המדוברת. בהמשך לסיום העונה הקודמת, גרנט וורד נמצא במעצר לאחר שנחשף כי היה סוכן כפול של הידרה, מלינדה מיי ממשיכה לעקוב אחרי קולסון, ניק פיורי נעלם, ופיץ נמצא בקומה.