Nakon događaja prikazanih u filmu THOR: THE DARK WORLD, Coulson i agenti S.H.I.E.L.D.-a slažu dijelove. Jedan od dijelova mogao bi uništiti jednog člana tima.

В резултат на събитията, описани в бъдещия филм Тор: Светът на мрака, Колсън и Агентите на ЩИТ събират парчетата - едно от тях заплашва да унищожи член на екипа.

本集是该剧与Marvel电影《雷神2：黑暗世界》（Marvel’s “Thor: The Dark World）的交叉集，故事以《雷神2》中发生的事件为背景。Coulson和他的团队必须处理电影情节中尚未解决的一些事情，将各种线索拼凑起来。他们发现其中某件事可能彻底毁掉一名组员。

小組追捕一名令人震驚的殺手，他殺死受害者後讓受害者的屍體漂浮在空中。

Coulsonův tým uklízí nepořádek, který na Zemi zanechal Thorův boj s Temnými Elfy. Mezitím, v norských lesích naleznou členové radikální skupiny mimozemský artefakt, který jim propůjčí obrovskou sílu. Bohužel, tito lidé se rozhodnou s ní zacházet velice špatně a tak se tým S.H.I.E.L.D.u vydává v jejich stopách. Zjišťují, že artefakt není kompletní a najít jeho další části dříve než radikálové je klíčové. V jejich hledání jim pomáhá osoba, která skrývá mnohá tajemství.

Tijdens een missie ontdekken ze het bestaan van een Asgaridaans wapen genaamd de Berserker Staff, welke in drie losse stukken op aarde verborgen is en de bezitter bovenmenselijke kracht en razernij geeft. Een Noorse groepering geleid door Jakob Nystrom zit echter ook achter de staf aan. Coulsons team krijgt hulp van een professor genaamd Elliot Randolph. Ward krijgt een stuk van de staf in handen, welke bij hem nare herinneringen aan zijn jeugd losmaakt.

In the aftermath of the events chronicled in the feature film Marvel's Thor: The Dark World, Coulson and the agents of S.H.I.E.L.D. pick up the pieces–one of which threatens to destroy a member of the team.

Alors que l'équipe de Coulson est affairée à réparer les dégâts de l'attaque de Malekith sur Londres, elle est appelée en Norvège où un artefact asgardien a été retrouvé. Coulson part donc en Espagne retrouver un spécialiste des légendes nordiques.

Während die S.H.I.E.L.D.-Agenten nach der Auseinandersetzung in London noch damit beschäftigt sind, asgardische Artefakte zu sichern, weckt ein Ereignis in Norwegen ihre Aufmerksamkeit: Die heidnische Gruppierung um Jakob Nystrom und Petra Larsen fällen einen jahrtausendealten Baum und bergen in dessen Inneren ein Artefakt.

O Πράκτορας Coulson και η ομάδα του δέχονται επίθεση όταν ένα απομεινάρι των Asgardian κάνει την εμφάνισή του.

פרק מיוחד הקורץ לאירועי הסרט "תור: העולם האפל". הסוכנים מתמודדים עם ההשלכות של אירועי הסרט, המעמידות בסכנה את אחד מחברי הצוות.

A Dark Elves támadását követően Coulson és csapata kapja a feladatot a darabok összeszedésére, melynek során egy olyan különleges tárgyat találnak, amely meg is ölheti valamelyiküket.

La squadra di Coulson si reca a Greenwich per ripulire i danni provocati dalla convergenza dei Nove Mondi e dall'invasione degli Elfi Oscuri. Nel frattempo i membri di un culto pagano norreno rinvengono uno dei tre frammenti di un artefatto asgardiano chiamato "Bastone del Berserker", capace di far leva sulla rabbia repressa nel fondo dell'animo di chi lo tocca conferendogli la forza di venti uomini. Per mettere fine al panico scatenato nelle strade dal gruppo di fanatici, la squadra si reca a Siviglia e contatta il professor Elliot Randolph, esperto di mitologia nordica che li indirizza verso l'ubicazione del secondo frammento. Giunti sul luogo tuttavia, il professore tenta di fuggire col manufatto finendo per farselo sottrarre dal capo del culto pagano, inoltre Ward vi entra incidentalmente a contatto riportando alla memoria il suo primo ricordo di odio profondo: quando suo fratello maggiore gettò loro fratello minore in fondo a un pozzo per "renderlo forte" lasciandocelo per ore. L'uomo diviene aggressivo, irritabile e perde la fiducia in se stesso, ma non quella di Coulson, che lo ritiene ancora in grado di svolgere il suo lavoro. Nel frattempo il professor Randolph rivela di essere il berserker asgardiano che, innamoratosi della vita sulla Terra, decise di rimanervi dopo la vittoria contro gli eserciti di Jotunheim spezzando la sua arma in tre parti e sparpagliandole per evitare finissero in mani sbagliate, cosa a cui tenta di porre rimedio rivelando alla squadra la posizione dell'ultimo frammento. Malauguratamente sono anticipati dai pagani con cui Ward e May ingaggiano battaglia e riescono a trionfare scendendo a patti col proprio dolore di modo da gestire il potere del bastone. Successivamente Coulson promette di mantenere il segreto di Randolph suggerendogli di trasferirsi a Portland. Gli agenti si fermano in un hotel per la notte e Skye propone a Ward di seguirla in camera sua per confidarsi dei suoi traumi, l'uomo però rifiuta l'invito e passa invece la notte con May.

천 년을 버틴 고목이 쓰러지고, 그 안에 있던 물건이 사라졌다. 그와 동시에 곳곳에서 벌어지는 폭력 사건. 그리고 유유히 사라진 범인이 남긴 메시지. "우리는 신이다!"

W następstwie wydarzeń ukazanych w filmie fabularnym "Thor: Mroczny świat", Coulson i agenci T.A.R.C.Z.Y. zbierają pozostałości po obcych, a jedna z nich zagraża zniszczeniem jednego z członków zespołu.

Depois dos eventos narrados no longa “Thor: O Mundo Sombrio”, Coulson e a equipe da S.H.I.E.L.D. tentam se recuperar.

Como consequência dos eventos mostrados no filme “Thor 2: O Mundo Sombrio”, Coulson e os agentes da S.H.I.E.L.D. recolhem os pedaços — um que ameaça destruir um membro da equipe.

Серия связана с фильмом «Тор 2. Царство тьмы». Происходит словно продолжение событий из фильма, главными участниками которых становятся агенты команды Колсона. Теперь нужно не только ликвидировать последствия произошедшего, но и найти то, что потеряли Берсерки. И эта находка может серьезно изменить ход последуюших событий на планете.

Una reliquia amenaza con destruir a un miembro del equipo.

A raíz de los acontecimientos descritos en la película de Marvel Thor: The Dark World, Coulson, y los agentes de S.H.I.E.L.D. recogen los restos, uno de los cuales amenaza con destruir a un miembro del equipo.

หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่อ "ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้าโลกาทมิฬ" โคลสันและเหล่าเจ้าหน้าที่ชีลด์เก็บกวาดความเสียหาย ซึ่งสิ่งหนึ่งที่เก็บมาเป็นภัยคุกคามชีวิตสมาชิกคนหนึ่งของทีม

Coulson ve S.H.I.E.L.D. ajanları, bir ekip üyesini yok edebilecek ipuçlarının peşine düşer.