Skye kann ihre Kollegen zwar warnen, Ward aber nicht daran hinden sie zu Ward zu bringen. Dieser will sie zwingen die Backup-Festplatte, die fast das gesamte SHIELD-Archiv abbildet, zu dechiffrieren.

Точно, когато няма на кого да се доверят, Агент Мария Хил, се връща, за да помогне на Колсън и екипа.

Coulson, Trip, Fitz a Simmonsová se vrací do Providence, ale všichni jsou pryč. I jejich letadlo zmizelo a tak musí začít pátrat po tom, kam všichni zmizeli. May se mezitím setkává ve Washingtonu s Mariou Hill, která nyní pracuje pro Stark Industries.

神盾局正在一点一点地毁灭，Coulson和他的神盾局特别行动组已经没有任何值得信任的盟友，于是Nick Fury的得力助手Maria Hill（Cobie Smulders）决定回来帮助Coulson渡过难关。

瑪惠希依回來幫助寇森。

메시지를 남기고 사라진 팀원들. 누가 적군이고 누가 아군인가. 상황을 파악하려 콜슨과 남은 팀원들이 애쓰는 그때, 비밀 기지에 부대가 들이닥친다. 낯익은 얼굴과 함께.

Cuando ya no hay nadie en quien confiar, la Agente María Hill se une a Coulson. Por otro lado, Skye se encuentra con Ward y descubre que está con HYDRA, advirtiendo al equipo en un mensaje.

Maria Hill regresa para ayudar a Coulson.

Coulson découvre que Ward est de l'HYDRA et qu'il a enlevé Skye pour décrypter les données récupérées par l'équipe. Alors qu'il prévoit un plan d'attaque, le colonel Talbot arrive avec Maria Hill dans la base.

Eκεί που νομίζει ο Coulson ότι δε μπορεί να εμπιστευτεί κανέναν, βρίσκει έναν αναπάντεχο σύμμαχο. Η πράκτορας Maria Hill επιστρέφει και ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αποτρέψουν την καταστροφή της ομάδας S.H.I.E.L.D.

כאשר כבר לא ניתן לבטוח באף אחד, הסוכנת מריה היל (קובי סמולדרס, "איך פגשתי את אמא") חוזרת כדי לסייע לקולסון בזמן שצוות ש.י.ל.ד. סופג מכה קשה.

Wanneer Coulson en zijn team terugkeren in de basis, vinden ze de dode Koenig en een bericht van Skye dat Ward voor HYDRA werkt. Skye leidt Ward ondertussen naar een eetcafé en licht de politie in, maar voor ze kan ontsnappen wordt ze gevangen door Deathlok. Ward en Deathlok nemen haar mee in het vliegtuig, maar Coulson kan net voor opstijgen nog aan boord glippen.

Skye elindul Warddal, mivel Skye által kódolt merevlemezt csak egy bizonyos helyen lehet dekódolni. Közben jelet hagyott a csapatnak, akik Maria Hill-lel kiegészülve próbálják Wardot megállítani.

Just when there's no one left to trust, Agent Maria Hill returns to team up with Coulson as S.H.I.E.L.D. is being destroyed around them.

A Washington May si incontra con Maria Hill rivelandole dove si trovano Coulson e la sua squadra dopo essersi sincerata che essa non sia al corrente dell'identità di colui a cui Fury ha affidato il progetto T.A.H.I.T.I.; nel frattempo alla Provvidenza Simmons scopre il cadavere di Koenig e Fitz trova un messaggio lasciato da Skye che rivela il doppio gioco di Ward. Pochi istanti dopo il colonnello Talbot, guidato dalla Hill, fa irruzione con un plotone alla Provvidenza ed arresta il gruppo di agenti proponendogli uno scambio: informazioni confidenziali sullo S.H.I.E.L.D. in cambio di una pena minore. Sebbene inizialmente Hill tenti di convincere Coulson ad accettare l'accordo, quando questi le rivela di aver scoperto che Ward fa parte dell'HYDRA, decide di aiutare lui e la sua squadra a scappare. Nel frattempo Skye riesce con un tranello a denunciare Ward e tenta di sfuggirgli mentre è impegnato in una colluttazione con la polizia, tuttavia viene ricatturata da Deathlok e condotta sull'aereo sottratto al team, dove Ward tenta disperatamente di estorcerle la decriptazione dell'hard drive con le buone, assicurandole comunque che mai la ucciderebbe; fallito il tentativo, Garrett ordina a Deathlok di arrestare il battito cardiaco dell'uomo con una delle sue armi per ricattare Skye che, non volendo lasciarlo morire, decide di cooperare. Intanto grazie all'aiuto di Hill, Coulson si intrufola nell'aereo e fugge assieme a Skye a bordo della sua Corvette volante, Lola, scampando per un pelo alle grinfie di Deathlok. Rifugiatasi in un hotel di Los Angeles, la squadra si prepara a rintracciare Garrett e i suoi uomini grazie a una manomissione fatta da Skye all'hard drive, tuttavia Hill puntualizza che la loro non sarà una missione ufficiale quanto una vendetta privata e che, in seguito, dovranno ritirarsi.

Gdy już nikomu nie można zaufać, powraca agentka Maria Hill (Cobie Smulders), by udzielić wsparcia Coulsonowi, podczas gdy T.A.R.C.Z.A. ulega zniszczeniu.

Justo quando não há ninguém mais em quem se possa confiar, a agente Maria Hill, de "Os Vingadores" e "Capitão América: O Soldado Invernal", volta para se unir a Coulson, enquanto a S.H.I.E.L.D. é destruída ao redor deles.

A agente Maria Hill volta para ajudar Coulson enquanto o que resta da S.H.I.E.L.D. desmorona sob os ataques da Hydra.

Скай всеми способами пытается сохранить себе жизнь. Когда Грант в кафе просит расшифровать ее диск с данными Рейны, она на самом деле не начинает работу с винчестером, а ждет полицейских. Но Грант предвидит такой вариант развития событий, поэтому прибегает к помощи Майка. Тот занимается Скай, пока Грант разбирается с полицейскими. Мелинда добывает Колсону нужную информацию.

Ajan Maria Hill güveneceği kimse kalmadığında, Coulson ile çalışmaya geri döner.