Rick and his group make a risky run into Washington, D.C. to search for artifacts they will need to build the civilization he and Carl envisioned.

The communities join forces to restore a bridge that will facilitate communication and trade; someone is gravely injured at the construction site.

Rick's vision for the future is threatened by a mysterious disappearance that divides the work camp where the communities are building a bridge.