The communities join forces to restore a bridge that will facilitate communication and trade; someone is gravely injured at the construction site.

Heroes and villains reckon with the aftermath of the Hilltop fire; Eugene takes a group on a journey to meet Stephanie, with the hopes of befriending another civilisation.