The fair at the Kingdom is underway, with all four communities coming together in celebration for the first time in years, while some pacts are renewed, other deals will come at a much steeper price.

Празненството в Кралството наближава и всички четири лагера ще се съберат заедно за първи път от години. Някои съюзи ще бъдат подновени, докато други договорки ще имат висока цена.

神之国集市正在进行，四个社区聚在一起，多年以来第一次进行庆祝会。虽然一些协议得到了延续，但其它交易将付出更高昂的代价。

神之國的博覽會在籌備中，多年來頭一次四個社區同來慶祝。有些協議展期了，有些交易則將付出更大的代價。

Slavnosti v Království jsou v plném proudu, díky čemuž mají po letech všechny čtyři komunity konečně něco společného. Některé dohody jsou obnoveny, zatímco jiné budou uskutečněny za mnohem vyšší cenu.

En fest i The Kingdom bringer alle samfundene sammen, men faren truer lige rundt om hjørnet.

Les survivants de la Colline, d'Alexandria, du Royaume et du Rivage se réunissent, mais bien des questions demeurent.

Όλοι μαζεύονται για το παζάρι με υψηλές προσδοκίες. Συμμαχίες ανανεώνονται αλλά ένα μουλωχτό πρόσωπο ετοιμάζει ένα καταιγιστικό τελεσίγραφο.

היריד בממלכה נמצא בעיצומו, כאשר כל ארבע הקהילות משתתפות בחגיגה בפעם הראשונה מזה שנים. בעוד כמה בריתות מתחדשות, עסקאות אחרות יסגרו במחיר הרבה יותר גבוה.

La feria en el Reino está en marcha, con las cuatro comunidades unidas y celebrando por primera vez en años. Mientras que algunos pactos se renuevan, otros acuerdos tendrán un precio mucho más alto.

Todos se reúnen para la feria y renuevan sus esperanzas. Se reanudan alianzas, pero un enemigo secreto se pone en marcha y está listo para dar un ultimátum demoledor.

Het is jaarmarkt in het Koninkrijk. Voor het eerst sinds jaren zijn alle vier de gemeenschappen bijeen om het feest te vieren. Sommige verdragen wordt verlengd; andere overeenkomsten blijken lastiger.

王国ではエゼキエルの開会宣言でフェアが始まる。ヘンリーが行方不明なことを知ったキャロルたちが捜索に出ようとしたその時にリディアを連れたミショーン一行が到着する。

이 얼마 만인가. 모두가 한데 모이다니. 그것도 축제의 장에서. 그러나 축제를 미처 즐기지도 못하고 힐톱으로 향하는 이들이 있다. 혹시 모를 적의 공격에 대비하기 위하여.

Der Jahrmarkt im Königreich ist im Gange und alle vier Gemeinden feiern zum ersten Mal seit Jahren zusammen. Während einige Pakte erneuert werden, fordern andere Abkommen einen viel höheren Preis.

Rikets marked er i gang, og alle de fire lokalsamfunnene samles for å feire for første gang på mange år. Mens noen pakter blir fornyet, vil andre avtaler få en langt høyere pris.

W Królestwie rozpoczyna się jarmark, na którym wszystkie cztery społeczności spotykają się, żeby pierwszy raz od lat móc wspólnie świętować. Choć niektóre z sojuszy zostają odnowione, zawarcie innych będzie się wiązało z poważnymi kosztami.

Todos se reúnem para a feira cheios de esperança. Alianças são renovadas, mas um inimigo furtivo se aproxima, pronto para lançar um ultimato devastador.

Общины собираются в Королевстве на торговую ярмарку. Альфа проникает под видом одного из погибших, чтобы выкрасть свою дочь. Альфа показывает Дэрилу армию зомби, которых она готова натравить на выживших, если они посмеют снова зайти на ее территорию. На границе между мирами Альфа оставила для противников ужасающий подарок.

Toată lumea s-a strâns la târg, iar speranțele sunt mari. Se refac și alianțe, însă un inamic ascuns s-a pus deja în mișcare și e gata să dea un ultimatum nimicitor.

งานแฟร์ที่คิงดอมกำลังดำเนินไป สี่ชุมชนมาร่วมฉลองกันเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในขณะที่มีการต่อสัญญาบางอย่างใหม่ สัญญาอื่นๆ อาจต้องแลกมาด้วยราคาที่แสนแพง

Herkesin panayır için bir araya gelmesiyle umutlar yeşerir ve ittifaklar yenilenir. Ancak harekete geçen sinsi bir düşman, korkunç bir ültimatom vermeye hazırlanır.

Elkezdődik a vásár a Királyságban, évek óta most először jön össze mind a négy közösség az ünnepre. Miközben néhány egyezmény megújul, más üzletekért sokkal keményebb árat kell fizetni.

Per la prima volta in tanti anni, le quattro comunità di sopravvissuti festeggiano insieme in una grande fiera, celebrando la pace e rinnovando alleanze.