Okruženi Neganom i njegovim Spasiocima, Rick i grupa moraju se nositi s neizbježnim gubitkom prijatelja.

Заобиколени от Нигън и Спасителите, Рик и групата трябва да се примирят с внезапната загуба на приятел.

上季結束時，瑞奇一行人無助地跪在尼根那群人面前，尼根的所作所為將會永遠烙印在倖存者的心中。

尼根的所作所为将永远困扰着那些幸存的人。

Efter at være blevet brutalt overmandet af Negan og hans Saviors, knæler Rick og gruppen hjælpeløst, da de lider svære tab, som vil forfølge dem for evigt.

Von Negans Leuten in die Ecke getrieben, müssen Rick und die Gruppe die grausamen Konsequenzen tragen. Die Saviors nehmen eine Geisel.

Rick and his group kneel helplessly before Negan and the Saviors. What Negan does will haunt those who survive forever.

Negan vie Rickin ajelulle ja tekee samalla selväksi, kenellä on tällä hetkellä yliote. Rick käy mielessään läpi yön tapahtumia, mutta huojennusta ei ole luvassa, kun Negan raahaa hänet takaisin muiden vangittujen eteen. Mikään ei ole enää entisellään...

La situation est toujours compliquée à Alexandria : le ravitaillement fait défaut et Tara doit partir chercher de quoi nourrir les survivants. Un groupe découvre une nouvelle communauté gérée par un certain Ezekiel, très épris du pouvoir qu'il exerce. Negan, lui aussi, entend se faire respecter. La violence est son moyen de pression favori.

Rick et son groupe subissent les effroyables conséquences de leur capture par les hommes de Negan, avant de devoir laisser l'un d'entre eux en otage aux Sauveurs.

Στριμωγμένοι από τους άντρες του Νέγκαν, ο Ρικ κι η ομάδα βρίσκονται αντιμέτωποι με φρικαλέες συνέπειες. Οι Σωτήρες παίρνουν έναν όμηρο.

עונה שביעית לסדרת האימה הנצפית בעולם, אליה מצטרף בתפקיד קבוע ג'פרי דין מורגן. הגיעה העת לדעת, מי מחברי הקבוצה, הוא הקורבן של ניגן? ומה צפוי בהמשך לקבוצה?

Negan és emberei gyűrűjében Rick és csapata kénytelen megbirkózni egy jó barát elvesztésével.

La scorsa stagione si e' chiusa con Rick e i suoi compagni inginocchiati davanti a Negan. Quello che farà Negan perseguiterà i sopravvissuti per sempre.

ニーガンの有刺鉄線が巻きつけられたバット、通称ルシールで仲間が殴り殺された。それでもなお歯向かおうとするリックをニーガンは車に乗せ２人きりのドライブが始まる。

경악을 금치 못할 네건의 만행에 꼼짝없이 당하는 릭과 동료들. 네건은 릭의 숨통을 조일 작정으로 인질까지 잡아간다. 정녕 네건의 개가 되는 길밖에 없단 말인가.

Na wreed te zijn overmeesterd, knielen Rick en zijn groep hulpeloos voor Negan en zijn bende Saviors. Ze leiden een zwaar verlies dat iedereen getraumatiseerd achterlaat.

Forrige sesong endte med at Rick og gjengen måtte knele for Negan og gjengen hans. Det Negan gjør, vil hjemsøke de overlevende for alltid.

Ostatni sezon zakończył się w chwili, gdy Rick wraz ze swoją grupą klęczał bezradnie przed Neganem i jego ludźmi. To, co Negan uczyni, będzie już na zawsze prześladowało tych, którym uda się przetrwać pod jego krwawymi rządami.

Encurralado pelos homens de Negan, Rick e o grupo são forçados a enfrentar consequências tenebrosas. Os Salvadores capturam um refém.

Încolțiți de oamenii lui Negan, Rick și grupul înfruntă consecințe sumbre. Salvatorii iau un ostatic.

Ниган зверски убивает одного из друзей Рика. Однако и этого ему мало: он намерен окончательно деморализовать дерзких соперников. Садист придумывает несколько изощренных способов довести Рика и его друзей до полного отчаяния. И наказанием для непокорных служит еще одна смерть...

Tras ser acorralados por los hombres de Negan, Rick y el grupo afrontan las macabras consecuencias. Los Salvadores se hacen con un rehén.

Siendo brutalmente sometidos por el poder de Negan, Rick y el resto del grupo se encuentran de rodillas, esperando sufrir una perdida que los marcará toda la vida.

ซีซั่นที่แล้วจบลงที่ริกและคนในกลุ่มคุกเข่าอย่างสิ้นหวังต่อหน้านีแกนและพรรคพวก สิ่งที่นีแกนทำจะหลอกหลอนคนที่รอดชีวิตไปตลอดกาล

Rick a jeho skupina stojí tváří v tvář Neganovi. To, co jim udělá, je bude navždy pronásledovat.

Negan'ın adamlarının köşeye sıkıştırdığı Rick ve beraberindekiler, dehşet verici sonuçlarla yüzleşmek zorunda kalır. Kurtarıcıların elinde bir rehine vardır.