Während sich die Gruppe auf ihre bisher größte Schlacht vorbereitet, geraten Rick und Morgan aneinander. Carol wird indes von ihrer Vergangenheit eingeholt.

Rick y Morgan se pelean mientras el grupo se prepara para la mayor batalla que han llevado a cabo hasta ahora. El pasado de Carol vuelve para atormentarla.

Rick lidera un ataque contra los Salvadores con la ayuda de Alexandria y Hilltop, Después de que ambos grupos son capturados, Tara y Heath realizan un viaje para encontrar suministros.

Rick and the group realize the only way to maintain the peace of Alexandria is to fight a new enemy. This time, though, our group might be outmatched.

Rick annuncia agli abitanti di Alexandria che ha intenzione di portare a termine una missione brutale per intimidire il gruppo dei Salvatori. I cittadini, si rendono conto che questo porterà a una vera e propria guerra contro la comunità, ma contraddire Rick è impossibile vista la sua terrificante determinazione. Il piano va a "buon" fine, ma per Carol e Maggie le cose finiscono male.

Rick e Morgan confrontam-se quando o grupo se prepara para a sua batalha mais violenta até agora. Entretanto, o passado de Carol regressa para a atormentar.

O grupo se prepara para sua batalha mais arriscada até então, mas Rick e Morgan discordam sobre o que fazer. Carol é atormentada pelo passado.

Рик и групата разбират, че единственият начин да живеят мирно в Александрия е, като се борят с нов враг, който обаче превъзхожда групата.

Członkowie grupy uświadamiają sobie, że muszą podjąć walkę z nowym wrogiem, aby utrzymać spokój w Alexandrii. Tym razem może się okazać, że siły przeciwnika są zbyt potężne.

ริกและคนในกลุ่มรู้ว่าทางเดียวที่จะรักษาความสงบเรียบร้อยในอเล็กซานเดรียได้ก็คือต้องต่อสู้กับศัตรูใหม่ แต่ครั้งนี้กลุ่มของเราอาจจะเสียเปรียบ

Grup, şu ana kadarki en büyük savaşına hazırlanırken Rick ve Morgan çatışır. Geçmişi, Carol'a sorun çıkarır.

Rick se vrací do Alexandrie, aby ostatním vysvětlil situaci, ve které se nacházejí. Nejdůležitější je zajistit potřebné zásoby potravin. Ve snaze je získat budou muset překročit linii a zabít mnoho lidí.

Rick anfører et fælles overraskelsesangreb mod the Saviors fra de forenede styrker fra Alexandria og Hilltop. To gruppemedlemmer bliver fanget, og Tara og Heath tager på en to-ugers forsyningsrunde.

Рик ставит вопрос о необходимости нападения на базу Нигана на всеобщее голосование. Участвовать в рискованной операции согласны далеко не все, ведь информации о логове банды очень мало, мысль о том, что придется воевать с живыми людьми, ужасает, и к тому же среди жителей Александрии есть убежденный пацифист. Эбрахаму предстоит непростое объяснение с Розитой. Операция по освобождению заложника начинается.

Rick și Morgan se ceartă, iar grupul se pregătește pentru cea mai intensă luptă a lor. Carol e bântuită de trecut.

Rick leder en överraskningsattack mot The Saviors med förenade styrkor från Alexandria och The Hilltop. När två medlemmar skadas beger sig Tara och Heath på en jakt efter förnödenheter.

瑞奇一行人明白若要維持亞力山卓平靜的生活，唯一辦法就是剷除新的敵人。雖然這次這一方勝算在握。

瑞克和大家意识到。维持亚历山大社区和平的唯一方法就是对抗新的敌人。但这一次，他们可能会被打败。

ריק והקבוצה מבינים שהדרך היחידה לשמור על השלום באלכסנדריה, היא להילחם באויב החדש, אך הפעם הקבוצה עלולה להפסיד...

Rick et Morgan font face à un désaccord, alors que le groupe se prépare à livrer sa plus grande bataille. Pendant ce temps, le passé de Carol revient la hanter.

De retour de Hilltop, Rick rallie Alexandrie à une attaque surprise sur Les Sauveurs. Deux membres du groupe sont capturés.

Juuri kun elo näyttää hetkeksi normalisoituneen, Rick tuo uutisia ulkopuolelta. Maggien tekemän sopimuksen seurauksena on aika hioa sotasuunnitelma Neganin joukkoja vastaan.

결전을 앞두고 첨예하게 대립하는 릭과 모건. 릭은 적들이 치기 전에 먼저 쳐야 한다고 주장하고, 모건은 말로 설득하자고 한다. 한편 캐럴은 과거의 망령을 떨쳐내지 못한다.

Rick og gruppen innser at den eneste måten de kan bevare freden i Alexandria på, er å kjempe mot en ny fiende. Men denne gangen blir kanskje gruppen vår overgått.

Rick és csapata megérti, hogy Alexandriában csak úgy tudják fenntartani a békét, ha szembeszállnak egy új ellenséggel. Ám csapatunk ezúttal méltó ellenfélre talált.

Rick en de groep realiseren zich dat de enige manier om de vrede van Alexandria te bewaren is door het verslaan van een nieuwe vijand. Alleen kan deze keer de groep wellicht overtroffen worden.

ジーザスの住むヒルトップから食料などの物資をもらう代わりに人質になっているクレイグを救い出し、“救世主”を皆殺しにするという取引をしたリックたち。食糧を手にアレクサンドリアに戻り、皆にこのことを告げるが、モーガンは救世主とまずは話し合うことで解決すべきだと主張する。町の人々を信じるようになっていたリックは以前のように独断で押しつけることはせずに、皆で決めたいと先制攻撃か話し合いかの決断を促す。

Ο Ρικ κι ο Μόργκαν κοντράρονται καθώς η ομάδα ετοιμάζεται για τη μεγαλύτερη μάχη της. Στο μεταξύ, το παρελθόν της Κάρολ επιστρέφει για να τη στοιχειώσει.