Algunos supervivientes están en cuarentena para evitar que se propague el virus. Carol toma a dos niñas bajo su protección y Tyreese descubre algo estremecedor.

Mientras el virus se propaga, Hershel aísla a algunos de los contagiados y envía al grupo a una facultad de veterinaria para traer víveres.

Bob muestra su decepción mientras el grupo intenta conseguir el medicamento en la facultad. Carol discute las consecuencias de su confesión con Rick.

En la zona de cuarentena de la cárcel, Hershel, Sasha y Glenn cuidan a las víctimas de la gripe, que se reaniman a una velocidad alarmante.

Un flashback muestra cómo encontró el Gobernador el piso de las hermanas Lilly y Tara, su padre discapacitado y Meghan, la hija de Lilly.

Martínez rescata a Meghan y al Gobernador de la fosa y los invita a su campamento, siempre y cuando lo reconozcan como el líder.

Con Michonne y Hershel como rehenes, el Gobernador y su grupo invaden la prisión, comenzando una guerra devastadora.

Rick y Carl van a buscar víveres por su cuenta y se refugian en una casa abandonada, donde Carl arremete contra su debilitado padre.

Beth y Daryl buscan supervivientes del ataque a la cárcel. Tyreese conoce a un padre y un hijo que le hablan de un refugio llamado "la Terminal".

Michonne y Carl se acercan durante la búsqueda de víveres; Abraham promete llevar a Eugene a Washington D. C. para reunirse con funcionarios del gobierno.

En el campamento la tensión se hace insoportable. Beth y Daryl comparten confidencias y copas a la luz de la luna.

Maggie se separa de Bob y Sasha cuando encuentra un mapa de la Terminal. Los caminantes asedian la funeraria donde se esconden Daryl y Beth.

De camino a la Terminal, el grupo de Tyreese encuentra una casa que podría ser un refugio seguro, pero el extraño comportamiento de Mika y Lizzie los pone en peligro.

El grupo de Glenn intenta alcanzar a Maggie y a los demás de camino a la Terminal. Una pelea pone de relieve el papel de las normas en esta nueva realidad.

Los supervivientes se cruzan de camino a la Terminal, Rick se enfrenta a la brutalidad en estado puro y llega al límite.