Michonne neemt Virgil mee terug naar zijn eiland om zijn familie te vinden. In ruil daarvoor biedt Virgil wapens aan.

Michonne takes Virgil back to his mysterious island to reunite with his family; in exchange, Virgil promises weapons that could change the tide of the Whisperer War.

Michonne décide de raccompagner Virgil sur son île. En échange, il fournit des armes à la jeune femme.

Michonne hat Virgil auf die Insel begleitet, um an Waffen für Oceanside und Alexandria zu kommen. Unerwartet stößt sie auf etwas, das ihren Weg in eine völlig andere Richtung leitet ...

バージルと共に彼の家族がいる島へ到着したミショーン。武器を渡す約束をしていたバージルだが、何を聞いてもはぐらかす彼に、ミショーンは不信感を募らせる。

Michonne følger Virgil tilbage til sin mystiske ø, så han kan genforenes med sin familie. Til gengæld afgiver Virgil et løfte om våben, der kan ændre styrkeforholdet i the Whisperer War.

מישון מגיעה עם וירג'יל אל האי לאחר שהוא סיפר לה שיש שם מצבור תחמושת, אלא ששם היא מגלה שווירג'יל לא דייק כל כך בפרטים.

Οι καλοί άνθρωποι σπανίζουν: Η Μισόν κατευθύνεται προς τη βάση με τον Βέρτζιλ και συναντά κάμποσες εκπλήξεις, μαζί με ίχνη του παρελθόντος και μια νέα ελπίδα.

Michonne lleva a Virgil de regreso a su isla para encontrar a su familia; a cambio, Virgil le ofrece armas.

Michonne lleva a Virgil de vuelta a su misteriosa isla para reunirse con su familia; a cambio, Virgil promete armas que podrían cambiar la marea de la Guerra de los Susurradores.

Michonne e Virgil arrivano a destinazione sull'Isola di Virgil, ma qualcosa appare da subito molto, molto sospetto: cosa succede nella foresta?

米琼恩带维吉尔回到他的神秘岛，与他的家人团聚。作为交换，维吉尔承诺提供可以改变低语者战争局势的武器。

米瓊帶維吉爾回到他的島上找家人。維吉爾提供武器作為交換條件

米瓊恩帶維吉爾回到他的島上尋找家人。

이 사람을 믿어도 되는 걸까. 무기를 구하기 위해 버질과 함께 떠나온 미숀은 예상하지 못한 상황과 마주한다. 하지만 반가운 흔적을 발견하고는 한 줄기 희망을 품어 본다.

Michonne tar Virgil med tilbake til hans mystiske øy for å gjenforene ham med familien hans. I bytte lover Virgil henne våpen som kan snu trenden i Whisperer-krigen.

Michonne visszaviszi Virgilt a titokzatos szigetére, hogy újra együtt legyen a családjával. Cserébe Virgil fegyvereket ígér, melyek megváltoztathatják a Suttogók elleni háború állását.

Michonne zabiera Virgila z powrotem na jego tajemniczą wyspę, aby ponownie połączył się z rodziną. W zamian Virgil obiecuje broń, która może zmienić bieg wojny szeptaczy.

Michonne leva Virgil de volta à sua ilha misteriosa para se reunir com a sua família. Em troca, Virgil promete armas que podem mudar o rumo da Guerra dos Sussurros.

Un bărbat bun e greu de găsit. Michonne se îndreaptă spre bază împreună cu Virgil și are parte de câteva surprize, cum ar fi urme din trecut și speranțe noi.

Мишонн соглашается отвезти Верджила на его таинственный родной остров и помочь ему найти семью. В обмен он обещает оружие, способное изменить ход Войны Шепчущих.

มิโชนพาเวอร์จิลกลับบ้าน

İyi bir insan bulmak kolay değildir. Michonne, Virgil ile birlikte üsse gelir. Burada onu geçmişin izleri ve yeni bir umut dâhil çeşitli sürprizler beklemektedir.

Cizinec, kterého v Přímořsku zajali – Virgil, vezme Michonne na jeho ostrov, kde má slíbené zásoby. Michonne se rozhodne jet sama, ale místo a Virgilovo zdržování se jí nelíbí.