Hilltop ist umzingelt. Gibt es ohne Hilfe aus Alexandria eine Chance gegen die Flüsterer? Und wer wird sich durchsetzen, wenn sie sich im Schlachtfeld Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen?

Los Susurradores van a por Hilltop. Después del encuentro de Daryl y Lydia con Alpha, las comunidades deben decidir si huir o luchar.

Los Susurradores vienen por Hilltop. Después del encuentro de Daryl y Lydia con Alfa, las comunidades deben decidir si huir o luchar. Mientras tanto, la comunicación de Eugene con Stephanie se complica.

The Whisperers are coming for Hilltop. After Daryl and Lydia's encounter with Alpha, the communities must decide whether to run or fight. Meanwhile, Eugene's communication with Stephanie gets complicated.

I Sussurratori stanno arrivando... Dopo l'incontro di Daryl e Lydia con Alpha, le diverse comunità riunite devono decidere: fuggire subito, o rimanere e combattere?

Os Sussurradores estão chegando em Hilltop. Após o encontro de Daryl e Lydia com Alpha, as comunidades devem decidir se devem fugir ou lutar.

Вече е пролет, няколко месеца след края на сезон 9, когато нашата група оцелели се осмелява да премине в територията на Шептящите по време на суровата зима. Събраните общности все още се справят с последствията от ужасяващата демонстрация на надмощие от Алфа.

Szeptacze idą w kierunku Hilltop. Po spotkaniu Daryla i Lydii z Alfą, społeczności muszą zdecydować czy chcą uciec, czy walczyć. Tymczasem komunikacja Eugene'a ze Stephanie komplikuje się.

พวกวิสเปอเรอร์กำลังมา ฮิลท็อปจะเตรียมตัวหนีหรือสู้

Savaş Hilltop'ın kapısına dayanır. Alpha, aylak sürüsünü kullanmak için plan yapar. Eugene bir yabancıyla buluşmaya hazırlanır. Daryl, Carol ile yüzleşir.

Žena, se kterou Eugene mluví přes rádio, se s Eugenem rozhodne setkat. Přeživší se připravují na nejhorší – připravují plány protiútoku, rozmístění všech a toho, co bude následovat. Alfiina skupina se rozhodne zaútočit vším, co má.

The Whisperers kommer efter Hilltop. Efter Daryl og Lydias møde med Alpha, skal samfundene beslutte, om de skal flygte eller kæmpe. Imens bliver Eugenes kommunikation med Stephanie kompliceret.

Поселение Хиллтопа оказывается на первой линии фронта: к городку приближаются Шепчущие с ордами ходячих мертвецов. После столкновения Дэрила и Лидии с Альфой, героям предстоит принять совместное решение – дать бой или бежать без оглядки. Перед лицом смерти каждый выживший ищет утешения в близких и просит прощения у бывших врагов.


Bătălia ajunge la Colină, iar Alfa complotează să trimită haita. Eugene plănuiește să se vadă cu o străină. Daryl își reface relația cu Carol.

低语者往山顶寨来了。达里尔和莉迪亚与阿尔法相遇后，社区必须决定是逃跑还是战斗。与此同时，尤金与斯蒂芬妮的沟通变得复杂。

低語者來到山頂寨，居民必須決定該戰鬥還是逃亡。

הלוחשים מתקרבים אל ראש הגבעה. לאחר ההיתקלות של דריל ולידיה עם אלפא, על הקהילות להחליט אם להילחם או לברוח. הקשר בין יוג'ין לסטפני מסתבך.

Les Chuchoteurs viennent à Hilltop. Après la rencontre de Daryl et Lydia avec Alpha, les communautés doivent décider de courir ou de se battre. Pendant ce temps, la communication d'Eugène avec Stéphanie se complique.

힐톱에 드리운 전운의 그림자. 사람들은 싸울 것인지 피할 것인지 의논하지만, 피하기엔 너무 늦었다는 걸 곧 알게 된다. 유진은 얼굴도 모르는 교신 상대와 만나기로 한다.

The Whisperers kommer mot Hilltop. Etter Daryl og Lydias møte med Alpha må lokalsamfunnene avgjøre om de skal flykte eller kjempe. Eugenes kommunikasjon med Stephanie blir komplisert.

A Suttogók eljönnek Hilltopért. Miután Daryl és Lydia találkoznak Alphával, a közösségeknek el kell döntenie, hogy futnak vagy harcolnak. Eközben a Eugene és Stephanie közötti kommunikáció komplikálttá válik.

De Whisperers komen naar Hilltop. Na de ontmoeting van Daryl en Lydia met Alpha moeten de gemeenschappen beslissen of ze gaan vluchten of vechten.

無線の相手と秘密の通信を続け、彼女に好意を寄せるユージーン。互いに会うことに前向きになっていたがロジータに通信を聞かれ相手からの通信が途絶えてしまう。

Η μάχη φτάνει στο Χίλτοπ και η Άλφα σχεδιάζει να παρατάξει την ορδή. Ο Γιουτζίν σχεδιάζει να συναντήσει μια άγνωστη. Ο Ντάριλ αντιμετωπίζει την Κάρολ.