Enfim, paz. Rick tenta colocar a visão de Carl em prática e fazer os sobreviventes se unirem, mas uma traição obriga Maggie a agir.

Após a execução de um líder, a restauração da ponte se acelera. Um dos Salvadores não consegue trabalhar em equipe e se machuca feio. Gabriel e Anne se aproximam.

Rick tenta solucionar um misterioso assassinato. Gabriel segue Anne. Maggie e Daryl descobrem que de morto, o passado não tem nada.