Ύστερα από την επίθεση, ο Ρικ οδηγεί την ομάδα στο Κέντρο Ελέγχου. Ο Τζιμ καλείται να πάρει μια φρικτή απόφαση ζωής ή θανάτου.

Ενώ βοηθάει κάποιον, ο Ρικ ανακαλύπτει ένα δυνητικό καταφύγιο. Ο Σέιν φεύγει για μια επικίνδυνη αποστολή ώστε να βρει ιατρικές προμήθειες που είναι απολύτως απαραίτητες.

Ο Ρικ κι ο Σέιν έρχονται σε αντιπαράθεση για την τύχη ενός κρατούμενου. Η Άντρεα βοηθάει τη μικρότερη κόρη του Χέρσελ να πάρει μια κρίσιμη απόφαση.

Η ομάδα μαθαίνει ότι ίσως κυκλοφορεί κάποιος επικίνδυνος. Όταν πέφτει η νύχτα, ο Ρικ, ο Σέιν, ο Ντάριλ κι ο Γκλεν χτενίζουν το δάσος για να αντιμετωπίσουν την κατάσταση.

Ο Ρικ επιστρέφει και βρίσκει τη φάρμα να κινδυνεύει. Μέσα στο χάος που ακολουθεί, η ομάδα χωρίζεται. Με τα πράγματα να δείχνουν δυσοίωνα, η ηγεσία του Ρικ αμφισβητείται.

Με τον κόσμο να γίνεται πιο επικίνδυνος και την εγκυμοσύνη της Λόρι να προχωρά, ο Ρικ αναζητά ένα πιο ασφαλές σπίτι για την ταλαιπωρημένη ομάδα.

Ο Κυβερνήτης καταδιώκει έναν αποστάτη που το έσκασε από το Γούντμπερι. Όσο λείπει ο Κυβερνήτης, ένας προδότης προσπαθεί να σαμποτάρει τα σχέδιά του.

Ο Ρικ κι η ομάδα πρέπει να σκεφτούν σοβαρά αν αξίζει να υπερασπιστούν τη φυλακή, καθώς πλησιάζει η επικείμενη επίθεση του Κυβερνήτη.