Durant entra com uma liminar contra a empresa responsável pela ferrovia, o que ameaça a posição de Cullen. Elam lida com alguém perigoso.

Cullen sofre as consequências ao mesmo tempo em que Elam monta uma operação de resgate. Durant recebe o que precisava antes do prazo.

Cullen aguarda o nascimento do bebê enquanto trabalha para O Sueco, em Fort Smith. Durant lida com as consequências de um acidente ferroviário.