Elaines Arbeitskollegin Peggy hat panische Angst vor Keimen. Und weil Peggy glaubt, Elaine würde mit zu vielen Männern schlafen, meidet sie jeglichen Kontakt mit Dingen, die von Elaine berührt wurden. Elaine bemerkt diese Angst und attackiert Peggy mit Absicht mit unhygienischen Aktionen. Elaines Freund David, der früher ebenfalls an akuter Keimphobie gelitten hat, versucht, Peggy zu helfen. Kaum ist der Erfolg seiner Therapie greifbar nahe, sorgt Kramer für einen Rückfall.

杰里的女朋友整天都不穿衣服，而乔治与一个康复中的朋友起了冲突。克莱默改变了自己的洗澡习惯，而伊莲的同事讨厌细菌。

George quiere aprovechar que Hanky está cumpliendo el paso 9 de los A.A. para que le pida disculpas por un insulto. Mientras que Elaine tiene problemas cuando una compañera de trabajo tiene miedo de sus gérmenes. Por otro lado, Jerry sale con una nudista y aprende la diferencia entre un buen y un mal desnudo. Por último, Kramer tiene problemas cuando se da cuenta que se demora mucho bañándose.

ג'ורג' אובססיבי לקבל התנצלות ממכר שנמצא בשלב התשיעי של תכנית הגמילה לאלכוהוליסטים. בינתיים, ג'רי מופתע לגלות שחברתו מבלה את זמנה הפנוי בעירום, וקריימר מוצא פתרון ייחודי כאשר הוא מגלה שהוא מבלה יותר מדי זמן במקלחת.

Jerry's girlfriend is naked too often; Elaine's lifestyle offends a co-worker; Kramer seeks to shorten his showers; George has a disagreement with a new AA member.

Iubita lui Jerry umblă mai mult dezbrăcată. George intră în conflict cu un prieten alcoolic. Kramer își schimbă obiceiurile de la duș. Colega lui Elaine urăște microbii.

Jerrys flickvän går naken hela dagen. George bråkar med en vän som haft alkoholproblem. Kramer ändrar sina duschvanor. Elaines kollega avskyr bakterier.

แฟนเจอร์รี่แก้ผ้าทั้งวัน จอร์จทะเลาะกับเพื่อนที่อยู่ในช่วงเลิกเหล้า เครเมอร์เปลี่ยนพฤติกรรมการอาบน้ำ เพื่อนร่วมงานของเอเลนกลัวเชื้อโรคขึ้นสมอง

Jerry'nin sevgilisi evde çıplak gezer. George eski bir arkadaşıyla sürtüşür. Kramer duş alışkanlıklarını değiştirir. Elaine'in iş arkadaşı mikroplardan nefret etmektedir.