George vägrar avslöja sin bankomatkod. Jerrys fot somnar hela tiden. Elaine dejtar en man som inte kommer ihåg att han träffat henne. Kramer hjälper brandkåren.

George se niega a dar el código secreto de su tarjeta. Mientras que Elaine se obsesiona con un chico que no se acuerda de ella. Por otro lado, Jerry es llamado para hacer unos anuncios para una tienda pero un malentendido hace pensar al dueño que Jerry se burla él por su cojera. Por último, Kramer compra un escáner de frecuencias donde puede escuchar las señales de la policía y bomberos, y cree que las rutas que él tiene ayudarían a los bomberos por lo que decide dárselas.

จอร์จไม่ยอมบอกรหัสเอทีเอ็มของตัวเอง ส่วนเท้าของเจอร์รี่เกิดเหน็บกินไม่หาย เอเลนเดตกับผู้ชายที่จำไม่ได้ว่าทั้งคู่เคยเจอกัน ส่วนเครเมอร์ไปช่วยงานหน่วยดับเพลิงนิวยอร์ก

George, ATM kartının şifresini paylaşmak istemez. Jerry'nin ayağı sürekli uyuşur. Elaine onunla tanıştığını hatırlamayan biriyle çıkar. Kramer itfaiyeye yardım eder.

Elaine bittet Jerry und George, sie zu einem Abendessen mit J. Peterman zu begleiten. Elaine taucht nicht zu der Verabredung auf. Jerry kann sich noch schnell davonstehlen. George ist J. Peterman ausgeliefert. Der nimmt ihn sogar mit ans Sterbebett seiner Mutter.

George refuse de donner son code de carte bancaire à sa fiancée, qui le prend fort mal. Il refuse également de le communiquer à ses amis. Cependant, se sentant moralement obligé de révéler le précieux chiffre à quelqu'un, il finit par l'avouer à une vieille dame sur son lit de mort.

ג'ורג' מנסה להסתיר מסוזן את הקוד שלו לכספומט. איליין לא מצליחה להבין כיצד מישהו איתו דיברה במסיבה אינו זוכר אותה אבל כן זוכר פרטים אחרים מאותה המסיבה. קריימר משיג סורק תדרים ומחליט לארגן מחדש את הפעולות של שירותי הכבאות.

George refuză să dezvăluie codul PIN. Piciorul lui Jerry tot amorțește. Elaine se vede cu un bărbat care nu-și amintește că a mai cunoscut-o, iar Kramer ajută pompierii.

乔治拒绝吐露自己的自动取款机密码，而杰里的脚总会变麻。伊莲与一名男子约会，但他不记得与她见面。克莱默协助纽约消防队。

George dines with Elaine's boss; Jerry's sleeping foot costs him a commercial; Kramer gives traffic advice to firemen.