ג'רי וג'ורג' מעריכים מחדש את מערכות היחסים שלהם עם נשים, אז הם כורתים ברית לשנות את דרכיהם, מבלי שג'רי מודע לעניין. איליין לא מצליחה לישון בדירתה החדשה בגלל כלב שלא מפסיק לנבוח. ג'ורג' מחליט להציע נישואים לחברתו לשעבר.

איליין פותרת את בעיית השינה שלה לאחר שהיא צופה בתכנית טלוויזיה של רב שכונתי. המום מכל מה שקורה סביבו, ג'ורג' מחליט שהוא רוצה לדחות את האירוסים. ג'רי וקריימר רוצים לראות סרט, אך הקפה שקריימר מגניב לקולנוע נשפך עליו.

ג'ורג' מחליט שעליו לעזור לשומר שעובד בחנות של הדוד שלו. איליין מתחילה לצאת עם חברו של קריימר "המאסטרו", שמעיר שהוא עומד להשיג רכוש להשכרה בטוסקנה, מה שגורם לג'רי להתחיל לחקור את העניין.

ג'ורג' מאמץ הרגל רע מבכירים בענף הבייסבול. איליין מארחת בביתה רץ מחו"ל במהלך מרתון ניו יורק. אותו הרץ פספס את המרתון באולימפיאדה האחרונה לאחר שהוא התעורר מאוחר מדי, וג'רי אובססיבי שהאירוע לא יחזור על עצמו שוב.

פרק נוסף מהקלאסיקות הגדולות של הסדרה! כולם מאוהבים במרקים שמכין שף בעל טמפרמנט חם המכונה "הנאצי של המרק" ורק איליין מצליחה להסתבך איתו בצורה יוצאת דופן. לג'רי ולחברה שלו יש כינויי חיבה שמצליחים להוציא את ג'ורג' מדעתו.

ג'ורג' מנסה להסתיר מסוזן את הקוד שלו לכספומט. איליין לא מצליחה להבין כיצד מישהו איתו דיברה במסיבה אינו זוכר אותה אבל כן זוכר פרטים אחרים מאותה המסיבה. קריימר משיג סורק תדרים ומחליט לארגן מחדש את הפעולות של שירותי הכבאות.

לאיליין יש כרטיסים לתצוגה של פריטי אופנה היסטוריים, אבל היא מגלה שלמעשה אין לה חברות. ג'רי מציע לה שהיא תזמין את סוזן, אלא שקריימר אומר שזו תהיה טעות מכיוון שזה יגרום להתנגשות בין העולמות של ג'ורג'.

איליין מגלה שאמצעי המניעה האהוב עליה זמין באספקה מוגבלת, והיא צריכה להחליט האם החבר שלה "שווה ספוגית". ג'ורג' מגלה לסוזן את הסוד על מידת המכנסיים של ג'רי, וכשג'רי מגלה שג'ורג' הסגיר את סודותיו הוא חותך אותו מקבלת מידע.

קריימר הופך לאקטיביסט בפתיחה מחדש של בית קולנוע ישן. בנוסף, הוא גם פוקח עין על לויד, חבר שעבר התמוטטות עצבים. ג'ורג' פוגש שכן לשעבר ואת הבת שלו דיינה, ונותן להם לשמור על המכונית שלו אלא שהיא עולה באש.

איליין יוצאת עם נגן ג'ז ששווה לדעתה ספוגית, אבל הוא לא אוהב לעשות את הכול. קריימר מתחיל לאגור מצרכים. ההורים של סוזן וג'ורג' נפגשים בפעם הראשונה לארוחה משותפת, אבל המשפחות הופכות לאובססיביות לגבי הלחם שלא הוגש בארוחה.

קריימר מתיידד עם נושא מקלות גוף שעוזר לו לשפר את המשחק שלו. הבוסים של ג'ורג' חושבים לתת לו קידום מכיוון שהם בטוחים שהוא הראשון שמגיע למשרד והאחרון לצאת בערב, אלא שהם לא יודעים שרק הרכב שלו נשאר בחניון, 24 שעות ביממה...

איליין רואה אופניים שהיא מעוניינת בהן, אבל היא פוגעת בצוואר שלה בזמן שהיא מנסה להסיר אותם מהקיר. ג'ורג' כועס כאשר הוא מגלה שבת הדודה של סוזן בחרה לקרוא לבת שלה בשם שג'ורג' רצה להעניק לבת הבכורה שלו.

ג'רי מפתיע את הוריו ורוכש להם מכונית קדילאק חדשה. קריימר שיודע בערך כמה ג'רי מרוויח, אומר לו שזה ישנה את מערכת היחסים ביניהם. מה שבטוח, מערכת היחסים של ג'רי ואיליין משתנה - היא שוב מתעניינת בג'רי.

ג'רי מפתיע את הוריו ורוכש להם מכונית קדילאק חדשה. קריימר שיודע בערך כמה ג'רי מרוויח, אומר לו שזה ישנה את מערכת היחסים ביניהם. מה שבטוח, מערכת היחסים של ג'רי ואיליין משתנה - היא שוב מתעניינת בג'רי.

איליין צריכה לעבור בדיקה רפואית לקראת נסיעה לאפריקה, אלא שתוצאות הבדיקה מראות שאיליין משתמשת בסמים ופיטרמן מפטר אותה. הוריו של ג'רי נמצאים בניו יורק עד שהם יוכלו לחזור לפלורידה, וג'ורג' מנסה לשכנע את הוריו שיעברו גם הם.

ג'ורג' מרגיש מבועת מאחת הבובות מהאוסף של סוזן מכיוון שהיא מזכירה את אמו. איליין מנסה באופן נואש להחליף תמונה חתומה של המאסטרו שהיא הרסה בטוסקנה. בינתיים, קריימר מנסה לעזור לפרנק לאתר בן דוד אבוד.

ג'ורג' מתרגש כאשר ג'רי מתחיל לצאת עם חברתה הטובה ביותר של סוזן ומהאפשרות שהם יוכלו לצאת לדאבל דייט ביחד. בינתיים, איליין חושדת שאחד העובדים איתה מעמיד פנים שהוא חירש.

ג'רי נעזר באיליין כדי להראות למוכר שהוא טועה לגבי זקט, אך בסופו של דבר איליין יוצאת לדייט עם אותו המוכר. ג'ורג' וקריימר מוצאים מגרש חנייה זול ומחליטים להחנות שם את המכוניות שלהם, אלא שג'ורג' מגלה שפרוצה השתמשה במכוניתו.

ג'ורג' גורם לבוס שלו לנסות ולאכול קלצונה חצילים וכתוצאה מכך הבוס שלו חייב להתייעץ איתו על כל החלטה. ג'רי חושב שהחבר של איליין יוצא איתה מבלי שהוא אי פעם הציעה לה לצאת. קריימר מחליט ללבוש בגדים חמים שיצאו ישר מהמייבש.

הבוס של ג'ורג' מטיל עליו משימה חשובה, אך ג'ורג' לא מקשיב לפרטים. איליין רוכשת במכירה פומבית סט מחבטי גוף לפיטרמן מעבר לסכום שהוקצב לה. היא משאירה את המחבטים במכונית של ג'רי שלוקח אותה לטיפול אצל מכונאי פנאטי.

הבוס של ג'ורג' מטיל עליו משימה חשובה, אך ג'ורג' לא מקשיב לפרטים. איליין רוכשת במכירה פומבית סט מחבטי גוף לפיטרמן מעבר לסכום שהוקצב לה. היא משאירה את המחבטים במכונית של ג'רי שלוקח אותה לטיפול אצל מכונאי פנאטי.

לאחר שג'ורג' מעיר הערה שלא במקום על מערכת היחסים המעורערת של זוג נשוי, ג'רי ואיליין מחכים בציפייה דרוכה לפרידה הבלתי נמנעת בין השניים כדי לזכות כל אחד בבני הזוג לעצמו.

פרק סיום העונה. בעוד ג'ורג' וסוזן אוספים את ההזמנות, ג'ורג' מחליט למצוא דרך לצאת לצאת מהחתונה המיועדת. קריימר מפתח אובססיה סביב הבטחת הבנק לשלם מאה דולר לכל לקוח שייכנס לבנק ולא יבורך בברכת שלום.