The Gymnast (1994)
← Torna all'episodio
Traduzioni 34
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniaco (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
体操运动员 |
|
Overview |
杰里与一名体操运动员约会,而彼特先生迷上了一张三维图。乔治吃了“垃圾”,并吐露一个卫生间的怪癖。克莱默患上了肾结石。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Croato (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המתעמלת |
|
Overview |
ג'ורג' וקריימר משכנעים את ג'רי שעליו להמשיך ולצאת עם מתעמלת רומנייה כדי שלא יצא בתחושת פספוס. בינתיים, ג'רי וקריימר מגלים על ג'ורג' את אחד מהרגלי השירותים שלו. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La gymnaste |
|
Overview |
Alors que George assiste à une soirée chez sa petite amie, sa belle-mère le surprend à manger un éclair au chocolat récupéré dans la poubelle, ce qui va quelque peu affecter leur relation. Jerry, quant à lui, sort avec une gymnaste et s'imagine déjà revisiter tout le kama sutra. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Gymnast |
|
Overview |
His girl's mom sees George as a bum; Kramer encourages Jerry to make the most of dating a gymnast; 3-D art mesmerizes Mr. Pitt. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Gymnast |
|
Overview |
George en Kramer overtuigen Jerry dat hij iets mist als hij niet uitgaat met een Roemeense Olympische turnster. Kramer heeft last van nierstenen en de moeder van George's vriendin ziet hem als een bedelaar. Elaine's baas is geobsedeerd door een 3-D schilderij en stuurt haar om hem te vertegenwoordigen in een enorme deal. |
|
Persiano (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Gimnasta |
|
Overview |
Jerry iese cu o gimnastă. Dl Pitt este obsedat de o imagine 3D. George mănâncă din gunoi și dezvăluie un bizar obicei de-al său la baie. Kramer are o piatră la rinichi. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гимнаст |
|
Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La gimnasta |
|
Overview |
Jerry sale con una gimnasta olímpica y Kramer le insiste a Jerry que no termine con ella pues estar con una gimnasta es ingresar a un mundo de placeres sexuales. Mientras que la mamá de la novia de George piensa que él es un vago cuando ella coge a George comiendo un dulce del basurero, entre varias otras coincidencias. Por otro lado, el Sr. Pitt queda asombrado con un nuevo cartel de arte en 3D de Kramer. Por último, Kramer tiene un cálculo renal. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La gimnasta |
|
Overview |
Jerry sale con una gimnasta. El señor Pitt se obsesiona con una imagen en 3D. George come «basura» y revela un extraño hábito en el baño. Kramer tiene un cálculo renal. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
Jerry dejtar en gymnast. Mr Pitt blir besatt av en 3D-bild. George äter ”skräp” och avslöjar en märklig vana i badrummet. Kramer får njursten. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Turnerin |
|
Overview |
Jerry geht mit einer Turnerin aus. Die Rumänin ist sogar eine ehemalige Olympiasiegerin. Jerry ist von der Gelenkigkeit der Frau überaus begeistert. George versucht indessen die Mutter seiner neuen Freundin zu becircen. Obwohl er seine Rolle als Gentleman gut gespielt hat, verfällt er doch in sein altes Rollenmuster und verscherzt es sich mit der Mutter seiner Freundin. Derweil wird Kramer von Nierensteinen geplagt und wartet auf ihren Abgang – doch als es soweit ist, bringt sein Urschrei beinahe ein Zirkuszelt zum Einsturz. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
นักยิมนาสติก |
|
Overview |
เจอร์รี่ไปออกเดตกับนักกายกรรม ด้านคุณพิตต์เกิดหลงใหลภาพสามมิติ ขณะที่จอร์จกิน "ขยะ" และเผยเรื่องนิสัยประหลาดที่ชอบทำในห้องน้ำ ส่วนเครเมอร์เป็นนิ่วในไต |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Jimnastikçi |
|
Overview |
Jerry bir jimnastikçiyle çıkar. Bay Pitt 3 boyutlu bir postere takar. "Çöp" yiyen George'un garip bir tuvalet alışkanlığı vardır. Kramer böbreğinde taş olduğunu öğrenir. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|