Jerry's ouders logeren bij hem om daarna op reis naar Parijs te vertrekken, hij is echter net terug van drie weken op de baan en zou graag wat tijd alleen met zijn vriendin hebben. George probeert onder het grote broer-programma uit te komen, net nadat hij erin is gepraat. Elaine's nieuwste vriend, die een "close talker" is, raakt ongewoon gefixeerd op Jerry's ouders en laat hen New York City zien. Kramer sluit een deal met Jerry's vader over de verkoop van regenjassen zonder riem aan een tweedehandswinkel.

Kramer plans to profit from raincoats created by Jerry's dad; George sells his dad's old "cruisewear."

Les parents de Jerry viennent passer quelques jours chez lui avant leur départ en vacances pour Paris. Faute d'intimité, Jerry n'a pas été seul avec sa petite amie Rachel depuis plusieurs semaines ce qui provoque chez le couple une certaine frustration.

הוריו של ג'רי מתארחים בביתו עד לטיסתם לפריז, ולג'רי, שחזר משלושה שבועות בדרכים, אין זמן פרטי לבלות עם חברתו. קריימר סוגר עסקה עם אביו של ג'רי למכור מעילי גשם נטולי חגורה לחנות בגדי יד שנייה.

伊莲与一名“近距离说话者”约会，而乔治卖掉了弗兰克的旧衣服。

Iubitul lui Elaine „vorbește de-aproape”. George vinde hainele vechi ale lui Frank.

Los padres de Jerry se van a quedar unos días en su casa mientras esperan su vuelo para París, justo cuando Jerry acaba de volver de tres semanas de gira y está deseando quedar con su novia. Mientras, el nuevo novio de Elaine se ofrece para enseñarles Nueva York a los padres de Jerry.

Elaine sale con alguien que «habla de cerca». George vende ropa vieja de Frank. Kramer y Morty intentan vender impermeables. Jerry y su novia ven La lista de Schindler.

Elaine dejtar en kille som står nära andra när han pratar med dem. George säljer Franks kläder. Kramer säljer regnrockar. Jerry och hans flickvän ser Schindler's List.

เอเลนเดตกับหนุ่มที่พูดคุย "ระยะประชิด" จอร์จนำเสื้อผ้าเก่าของแฟรงก์มาขาย ด้านเครเมอร์กับมอร์ตี้พยายามขายเสื้อกันฝน ส่วนเจอร์รี่กับแฟนไปดูหนังเรื่อง "ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม"

Elaine "yakından konuşan" biriyle çıkar. George, Frank'in eski kıyafetlerini satar. Kramer ve Morty yağmurluk satmaya çalışır. Jerry ve kız arkadaşı sinemaya gider.

Gerrys Eltern haben sich bei ihm eingenistet. Währenddessen kann er sich nicht mit seiner Freundin treffen, denn die wohnt noch bei ihren Eltern. Also trifft er sich mit ihr im Kino, wo er sie leidenschaftlich küßt. Dabei werden sie beobachtet.