Episódios 24
הנסיעה, חלק א'
בזמן שאיליין נמצאת באירופה, ג'רי מבקש מג'ורג' שילווה אותו ללוס אנג'לס להופעה בתוכנית הלילה. בזמן שהם נמצאים בלוס אנג'לס, ג'ורג' וג'רי מנסים למצוא את קריימר שמסתבך בינתיים בפרשיית רצח.
Ler Maisהנסיעה, חלק ב'
ג'רי וג'ורג' מנסים ליצור קשר עם המשטרה כדי להגיד להם שקריימר, שעדיין לא יודע שהוא מבוקש, חף מפשע. לאחר שהוא נחקר ומשתחרר, קריימר מודיע שהוא נשאר בלוס אנג'לס, אבל כשג'רי חוזר לניו יורק, קריימר נכנס לדירה כאילו כלום לא קרה.
Ler Maisמהירות מופרזת
רשת אן-בי-סי מעניקה לג'רי וג'ורג' פגישה נוספת. בדרך לפגישה ג'רי זורק לפח שעון אותו קבל מהוריו, ופוגש את הדוד ליאו שמוציא את השעון מהפח. הרשת נותנת לג'רי וג'ורג' את האישור להפיק פיילוט לסדרה החדשה.
Ler Maisמכתבי צ'יבר
ג'רי וג'ורג' מתחילים לעבוד על הפיילוט לרשת אן-בי-סי. ג'רי פולט מילה לא נכונה בזמן שהוא מפלרטט עם אחת מחברותיה לעבודה של איליין. בינתיים, קריימר מגיע לשגרירות קובה בחיפוש אחר סיגרים.
Ler Maisשדה התעופה
כאשר הטיסה המשותפת שלהם חזרה הביתה מתבטלת, ג'רי ואיליין עולים על טיסות נפרדות. אבל בעוד איליין נמחצת במחלקת התיירים, ג'רי מבלה עם דוגמנית במחלקה הראשונה של הטיסה השנייה. בינתיים, קריימר וג'ורג' נוסעים לשדות תעופה שונים.
Ler Maisאשרת השהייה
ג'ורג' פוגש עורכת דין ממוצא סיני שחושבת שהוא מצחיק, ולכן ג'ורג' מבקש מג'רי שלא יהיה מצחיק בקרבתה. בינתיים, קריימר חוזר מוקדם ממחנה בייסבול לאחר שהוא היכה בטעות כוכב בייסבול מפורסם.
Ler Maisיציאה מהארון
בשל טעות של איליין, ג'רי צריך לעבוד קשה כדי להוכיח שהוא סטרייט, לאחר שכתבת מבינה ממנה שג'רי וג'ורג' הם הומוסקסואלים, אך המצב מסתבך כאשר הניו יורק פוסט מפרסם את הידיעה.
Ler Maisסוכריית המנטה
לג'רי יש דייט עם בחורה שאת שמה הוא שכח, אבל הוא זוכר שהשם שלה מזכיר איבר נשי. בינתיים, איליין מבקרת בביה"ח חבר שעומד לעבור ניתוח. לקריימר יש אפשרות לצפות בניתוח והוא מביא גם את ג'רי, רק שבזמן הצפייה ישנה תאונה עם סוכריה.
Ler Maisהמכונית המסריחה
מחנה רכבים עם ריח גוף נורא משאיר במכוניתו של ג'רי ריח בלתי נתפס. בינתיים, ג'ורג' מסתקרן כאשר הוא מגלה שסוזן, האקסית שלו, הפכה ללסבית.
Ler Maisחניית הנכים
כאשר ג'ורג' יוצא לקנות מתנת אירוסים, הוא מחנה את רכבו במקום שמור לנכים על פי הצעתו של קריימר, אלא שהמון זועם הורס את המכונית לאחר שאישה בעלת מוגבלות נפצעת בגלל החנייה האסורה.
Ler Maisהפיילוט, חלק א'
ג'רי וג'ורג' מתחילים ללהק שחקנים לפרק הפיילוט שלהם, אלא שג'ורג' בטוח שאלוהים לא ייתן לו את ההזדמנות להיות מצליחן. בינתיים, דעתו של ראסל, המפיק של אן-בי-סי, מוסחת מפרק הפיילוט, לאחר שהוא הופך אובססיבי כלפי איליין.
Ler Maisהפיילוט, חלק ב'
סיום העונה. החזרות לפרק הפיילוט מתחילות, והאובססיה של ראסל כלפי איליין מתחילה להשפיע על עבודתו. כאשר ראסל נעלם, עתיד הסדרה מונח בידיו של הנשיא החדש של אן-בי-סי שמשוכנע שג'רי לא יודע לשחק.
Ler Mais