杰里的车里萦绕着一种他无法消除的熏人臭味。乔治得知苏珊正在与一名女子约会，而后者看上了克莱默。

De sterke lichaamsgeur van een parkeerbediende is achtergebleven in Jerry's auto. George kan het niet geloven wanneer hij zijn ex-vriendin Susan hand in hand ziet lopen met een andere vrouw. Elaine verliest haar vriend en Jerry probeert de auto te verkopen, omdat de geur een eigen leven is gaan leiden.

An odor in Jerry's car seeps into the love life of Elaine.

Après un dîner au restaurant en compagnie d'Elaine, Jerry récupère sa voiture et découvre que le portier y a laissé une odeur nauséabonde. Il va alors tenté par tous les moyens de la faire disparaître. George rencontre par hasard Susan qu'il n'a pas revu depuis leur rupture et découvre qu'il y a eu depuis une "métamorphose" dans sa vie.

In Jerrys Wagen ist ein übler Geruch, der penetrant an allem und jedem haften bleibt. Jerry glaubt, dass sich eine unsichtbare Bestie in sein Auto eingenistet hat. Alle Mühen, den Gestank zu entfernen, scheitern. Schließlich versucht Jerry, seinen Wagen klauen zu lassen.

מחנה רכבים עם ריח גוף נורא משאיר במכוניתו של ג'רי ריח בלתי נתפס. בינתיים, ג'ורג' מסתקרן כאשר הוא מגלה שסוזן, האקסית שלו, הפכה ללסבית.

Um cheiro ruim toma conta do carro de Jerry, e não tem nada que faça o odor desaparecer. George descobre que Susan está namorando uma mulher.

În mașina lui Jerry se instalează un miros urât, de care nu reușește să scape. George află că Susan e cuplată cu o femeie, care la rândul ei se simte atrasă de Kramer.

Jerry no consigue sacar ni a tiros el tremendo olor corporal que un aparcacoches ha dejado en su coche. Pronto, se verá obligado a venderlo, ya que la peste empieza a impregnarlo todo. Mientras, George ve a Susan agarrada de la mano de otra mujer y se excita enormemente.

Un hedor insoportable se arraiga en el coche de Jerry, quien no logra eliminarlo. George descubre que Susan está saliendo con una mujer, a quien le gusta Kramer.

En stark doft har satt sig i Jerrys bil och han kan inte bli av med den. George får veta att Susan dejtar en kvinna som blir attraherad av Kramer.

รถเจอร์รี่มีกลิ่นตุเกินต้าน จะทำอย่างก็ขจัดออกไปไม่ได้ จอร์จได้รู้ว่าซูซานกำลังคบกับผู้หญิง... ที่อยู่ๆ ก็มาถูกใจเครเมอร์

Jerry arabasını kaplayan berbat kokudan bir türlü kurtulamaz. George, Susan'ın bir kadınla birlikte olduğunu öğrenir ancak bu kadın Kramer'a ilgi duymaya başlar.