杰里认为一名清洁工偷了他家的雕塑，这威胁到伊莲与一名客户之间的生意。

Jerry heeft een doos met spullen die zijn grootvader hem heeft nagelaten. Daarin zit een interessant beeldje, George's ouders hadden net hetzelfde, maar dat is jaren geleden stuk gegaan. George is van plan het beeldje later op te halen, maar vertelt het zijn ouders al. Ondertussen gaat de vriend van een schrijfster wiens laatste werk Elaine gaat bewerken, Jerry's appartement schoonmaken. Hij doet dit echter ondermaats en als Jerry en Elaine verhaal gaan halen bij de schrijfster, zien ze het beeldje op haar schoorsteenmantel staan. Elaine's kans om redacteur te worden kan in gevaar komen, maar het kan George redden van de woede van zijn ouders.

Jerry has a box of stuff his grandfather left him. Inside is an interesting looking statue that could replace one George's parents had years ago, but he broke. George plans to pick the statue up later but in the meantime he tells his parents about the replacement statue. Meanwhile the boyfriend of a bitter Finnish author (whose latest work Elaine is going to edit) is going to clean Jerry's apartment. When Jerry returns to his apartment it is cleaned beyond reason. Later when Jerry and Elaine are at the author's apartment, they see the statue on her mantelpiece. Getting it back may jeopardize Elaine's chance at being an editor, but save George from his parent's wrath.

Une statue ayant appartenu à Jerry se retrouve mystérieusement chez une amie d'Elaine. Cette amie à pour fiancé un dénommé Ray qui, auparavant, à déjà fait le ménage chez Jerry. Ray serait-il un voleur ?

Elaine hat Jerry eine männliche Putzhilfe namens Ray vermittelt. Es stellt sich jedoch heraus, dass der Putzmann nicht nur sauber macht: Bald fehlt in Jerrys Wohnung eine kleine Statue, die Kramer dann in Rays Wohnung wiederfindet.

ג'רי מוצא פסל בקופסה ישנה של סבא שלו, וג'ורג' רוצה את הפסל כדי להחליף אותו באחד ששבר בילדותו. ג'רי שוכר את החבר של הסופרת שעובדת עם איליין כדי לנקות את ביתו ומאוד מרוצה מהעבודה, אלא שהפסל נעלם.

Jerry eredita alcuni vecchi cimeli dal nonno Irving, tra cui un'antica statua, cui George si dichiara interessato. Ma, dopo che la stanza di Jerry è stata riordinata dall'uomo delle pulizie Ray, la statua non si trova più.

Com Jerry convencido de que um faxineiro roubou uma estátua do seu apartamento, a relação entre Elaine e uma cliente fica ameaçada.

Jerry este convins că omul care se ocupă de curățenie i-a furat o figurină din apartament, punând în pericol înțelegerea lui Elaine cu o clientă.

Una estatua que busca George es robada del departamento de Jerry por el novio de una escritora que está trabajando con Elaine.

Jerry está convencido de que un limpiador de casas se robó una estatua y pone en peligro un acuerdo entre Elaine y una clienta.

Jerry anställer pojkvännen till en författare som Elaine jobbar med att städa hans lägenhet, och märker efteråt att hans farfars gamla staty saknas.

เจอร์รี่ปักใจเชื่อว่าพนักงานทำความสะอาดขโมยรูปปั้นในอะพาร์ตเมนต์ของเขาไป ซึ่งเรื่องนี้อาจกระทบถึงข้อตกลงที่เอเลนทำไว้กับลูกค้า

Jerry evindeki bir heykelin temizlikçi tarafından çalındığını düşününce Elaine'in müşterisiyle yaptığı anlaşma tehlikeye girer.