يعقد دينريز جسلة محاكمة، ويعيد كريسي هدية، ويتعلم جايمي من أخطائه الشخصية.

Daneris upoznaje Jona a Sersei dobija nove saveznike.Sem je izlječio svog pacijenta i rizikuje da bude kažnjen.

Денерис става център на внимание. Тирион се сдобива с информация. Церсей връща един подарък. Джайм се учи от грешките си.

Jon i Daenerys intenten establir una aliança. Desembarcament del Rei rep un victoriós Euron Greyjoy. Els exèrcits de Daenerys i Cersei xoquen.

Euron Greyjoy dává Cersei dar. Jon připlouvá na Dračí kámen, aby se setkal s Daenerys Targaryen. Flotila Neposkvrněných pluje ke Casterlyově skále. Vyléčený Jorah opouští Citadelu.

琼恩·雪诺去龙石岛见了龙母，布兰几经周折，终于与珊莎团聚。在无垢者成功夺下凯岩城之时，他们发现城里的粮食也已经被詹姆转移走了。与此同时，詹姆率领着兰尼斯特真正的主力军攻占了高庭。

瓊恩和戴佛斯渡海來到龍石島會面丹妮莉絲和她的軍隊，因為同是國王而拒絕對她跪下，表明北境真正的死亡威脅，只希望她能允許他去開採島上豐富的龍晶。丹妮莉絲一開始雖然不相信，但看、在提利昂的建議下答應了瓊恩的要求；而梅麗珊卓不敢現身見瓊恩後獨自搭船前去瓦蘭提斯。布蘭和梅拉回到臨冬城後和珊莎團圓，但珊莎對他的三眼烏鴉之身份只感到不解和驚訝。在君臨，大獲全勝的攸倫獲得市民支持，瑟曦答應戰爭結束後會嫁給他。除了雅拉遭到單獨關押以外，瑟曦將艾拉莉亞和泰茵關在一起，並對泰茵靠親吻使她服下殺死彌賽菈相同的毒藥「漫長告別」，最後讓無助又無法夠到女兒的艾拉莉亞眼睜睜地看著女兒慢慢死去。在學城，山姆僅靠書本就奇跡般的治癒喬拉，喬拉對他感謝後動身離開去找丹妮莉絲，而山姆的導師安伯斯博士也決定原諒他自作主張的行為。與此同時，灰蟲子照提利昂的方法，靠一條無人看守的下水道進入凱岩城內部，雖然最後成功奪下凱岩城，卻發現他們搭乘的艦船全部被攸倫燒毀。另一邊，詹姆聯合藍道·塔利攻下奧蓮娜所在的高庭，掠奪城裡的財寶、食物、穀物等豐富資源。當詹姆與奧蓮娜會面時，奧蓮娜選擇優柔死法後喝下詹姆所給的漫長告別毒藥，但在詹姆離開前對他坦白當初是她毒殺喬佛里，並讓詹姆回去時也告訴瑟曦。

세르세이는 유론 그레이조이와 함께 딸에 대한 복수를 실행하고, 또 다른 여왕 대너리스는 드디어 존 스노우와 만나지만 둘은 평행선을 달리는데...

Daenerys holder hof. Tyrion går uden om de sædvanlige kanaler. Cersei giver en gave tilbage. Jaime lærer af sine fejl.

סרסיי סוגרת חשבונות. טיריון מנסה לשבור את הקרח בין דאינריז לג'ון סנואו, והבלתי טמאים מגיעים לצוק קאסטרלי.

Jon Snow et Davos se rendent en terre ennemie où ils doivent rencontrer Daenerys Targaryen. Le face-à-face entre le Roi du Nord et la Reine légitime des Sept Couronnes promet d'être tendu… Euron est de retour à Port-Réal avec un cadeau pour Cersei. Quant à Jaime, il tire enfin enseignement de ses erreurs…

Jon Snow et Davos se rendent en terre ennemie où ils doivent rencontrer Daenerys Targaryen. Le face-à-face entre le Roi du Nord et la Reine légitime des Sept Couronnes promet d'être tendu... Euron est de retour à Port-Réal avec un cadeau pour Cersei. Quant à Jaime, il tire enfin enseignement de ses erreurs...

デナーリスは裁判を行う。ティリオンは極秘の調査をする。サーセイは寄贈品を返却する。ジェイミーは過ちから学ぶ。

Η Νταινέρυς δέχεται στην βασιλική της αυλή. Η Σέρσεϊ επιστρέφει ένα δώρο. Ο Τζέιμι μαθαίνει από τα λάθη του.

Daenerys holds court. Tyrion backchannels. Cersei returns a gift. Jaime learns from his mistakes.

Mentre Daenerys è al centro dell'attenzione, Cersei riceve un dono, e Jaime agisce dopo aver imparato una lezione.

Daenerys holder hoff. Tyrion bruker bak-kanaler. Cersei gir tilbake en gave. Jaime lærer av sine feil.

Daenerys houdt hof. Tyrion maakt gebruik van een achterdeurtje. Cersei geeft een geschenk terug. Jaime leert uit zijn fouten.

Jon przybywa na Smoczą Skałę, gdzie w końcu spotyka się z Daenerys. Cersei zyskuje nowego sojusznika. W Winterfell Sansa przygotowuje zamek na odparcie ataku armii umarłych. Przyjmuje niespodziewanego gościa. Sam musi ponieść konsekwencji swoich czynów.

Daenerys abre sua corte. Cersei devolve um presente. Jaime aprende com seus erros.

Daenerys aguarda justiça. Cersei devolve um presente e Jaime aprende com os próprios erros.

Daenerys își strânge oamenii. Cersei returnează un dar. Jaime învață din greșelile lui.

Благодаря победе Эурона на море Серсея получает возможность отомстить за убийство дочери. Также она заручается поддержкой нового союзника и продолжает войну. Тем временем поначалу не задавшаяся встреча Дейнерис и Джона стараниями Тириона всё же даёт плоды. А на Севере Сансу ждут радостная встреча и неожиданное открытие. Между тем усилия Сэма в лечении Джораха оказываются не напрасны. Того же нельзя сказать о войске Безупречных, обнаруживших хитрость своего противника: взяв Утёс Кастерли штурмом, они всё же попадают в ловушку. В то же время Джейме, отправившись по приказу сестры на захват Хайгардена, встречается с главой дома Тиреллов и узнаёт от неё страшную правду.

Cersei dostáva dar od Eurona. Jon pripláva na Dračí kameň, aby sa stretol s Daenerysou. Flotila Nepoškvrnených pláva ku Casterlyovej skale. Vyliečený Jorah opúšťa Citadelu...

Daenerys recibe a Jon Snow, pero ella se niega a reconocer la independencia del Norte y él no acepta inclinarse ante ella. Cersei se deleita vengándose de Ellaria y Jamie conquista el castillo de los Tyrell, pero Olenna le depara una última sorpresa.

Daenerys celebra audiencia. Cercei devuelve un regalo.

Daenerys håller hov. Tyrion kommunicerar inofficiellt. Cersei lämnar tillbaka en gåva. Jaime lär av sitt misstag.

Jon Snow erreicht auf der Suche nach Unterstützung gegen die White Walker Daenerys auf Drachenstein. Doch die Gespräche zwischen den beiden bleiben schwierig, da jeder von ihnen seine eigene, dringende Agenda hat. Tyrion, der beiden Herrschern verbunden ist, versucht zu vermitteln.

Derweil lässt kann sich Cersei in Königsmund oben auf fühlen: Euron hat in einer Seeschlacht drei ihrer Feinde gefangengesetzt. Cersei plant, ihnen ihre ganz eigene Form von „Gerechtigkeit“ widerfahren zu lassen.

Bran Stark erreicht Winterfell und trifft dort zum ersten Mal seit Jahren wieder auf seine Schwester Sansa.

Grauer Wurm führt den Angriff auf Casterlystein, und die Waffen sprechen wieder in Westeros.

Tyrion, ikna yeteneğini kullanır. Jamie, hatalarından ders aldığını düşünür. Cersei'nin eline uzun zamandır beklediği bir fırsat geçer...

Дейнеріс проводить суд. Зворотні канали Тиріона. Серсея повертає подарунок. Хайме вчиться на своїх помилках.

A Sárkányok anyja, Daenerys Targaryen tárgyalást tart, és igazságot szolgáltat. Tyrion Lannister, Daenerys segítője sajátos módon kezeli a híreket. Cersei Lannister mindenkit meglep, amikor visszaküld egy ajándékot. Eközben a harmadik Lannister testvér, Cersei ikertestvére, Jaime tanul a hibáiból.