0x128
Histories & Lore: The Death of Kings (2015)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 53
arabia (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
الحلقة 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bosnia (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Епизод 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Histories & Lore: The Death of Kings |
|
| Yhteenveto |
Varys tracks the lives and all too common deaths of the Kings of Westeros over the years, proving that the Iron Throne is truly an uncomfortable seat to hold. |
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
esperanto (eo-EO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizodo 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
georgia (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
פרק 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aflevering 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
indonesia (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
islanti (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第128話 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
katalaani (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodi 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 128 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 128 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 128 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
에피소드 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kroatia (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizoda 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
latvia (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
liettua (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizodas 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
luxemburg (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
malayalam (ml-IN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
norja (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Επεισόδιο 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
persia (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
قسمت 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Épisode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Épisode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
romania (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodul 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ruotsi (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Avsnitt 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Der Tod der Könige |
|
| Yhteenveto |
Varys verfolgt das Leben und den allzu häufigen Tod der Könige von Westeros im Laufe der Jahre und beweist, dass der Eiserne Thron wirklich ein unbequemer Sitz ist. |
|
serbia (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Епизода 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizóda 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
sloveeni (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
somali (so-SO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Xalqada 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Jakso 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tamili (ta-IN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Afsnit 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
128. Bölüm |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
twi (tw-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
128. epizoda |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Серія 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
128. epizód |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
uzbekki (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
valkovenäjä (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Эпизод 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
vietnam (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
viro (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 128 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|