Wie der Vater so der Sohn: Anthony Jr. bekommt ernste Probleme in der Schule. Der Mafiasprössling hatte den heiligen Messwein geklaut und ist dann auch noch betrunken zur Turnstunde erschienen. Um Schlimeres zu verhindern, schickt der Schulpsychologe Anthony Jr. in psychiatrische Behandlung. Tony verdonnert ihn außerdem zu regelmäßigen Besuche bei Oma Livia im Altenheim. Doch damit schneidet er sich ins eigene Fleisch.

След като открадва виното за причастия от училищния параклис, Антъни-младши е изключен от училище. Тони е притеснен, че проблемите на момчето, са свързани с работата му в мафията. Съпругата му Кармела е на съвсем друго мнение и отдава пакостите на сина си на разгара на пубертета, в който момчето се намира.

安东尼和他的朋友们偷了一些圣酒，然后醉醺醺地上体育课。东尼对这件事没有多想，直到学校心理学家告诉他他的儿子可能患有ADD。东尼也因此开始回想学生时代从父亲身上学习的独特生活方式。安东尼被禁足并被迫定期探望他的祖母，他在那里透露东尼正在接受治疗。

안토니는 학교에서 징계 문제가 있고 토니에게 멜피 박사와 어린 시절의 기억을 얘기하게 하는데...

Anthony Jr. roba el vino de misa junto con unos amigos, y llega borracho a clase de gimnasia. Tony se preocupa poco por el incidente, aunque el psicólogo de la escuela le informa de que A.J. podría tener un trastorno de déficit de atención por hiperactividad. Finalmente Anthony es castigado a visitar a su abuela Livia todos los días durante tres semanas.

Anthony est renvoyé de l'école trois jours durant pour avoir bu du vin de messe. Ce qui amène Tony à revivre des souvenirs de son enfance et de ses parents, le jour où il a compris qui était réellement son propre père...

Ο Τόνι αρχίζει να ανησυχεί πως έχει γίνει κακή επιρροή στον Άντονι Τζούνιορ.

טוני נלחץ כשהוא חושש שבנו יודע במה הוא עוסק. אנתוני גונב את יין הקודש מהכנסיה בבית הספר, ונענש. הפסיכולוג בבית הספר חושש שלאנתוני יש הפרעת קשב.

Wanneer Anthony Jr. tijdelijk van school gestuurd wordt omdat hij het erg bont heeft gemaakt, begint een bezorgde Tony zich af te vragen of het misschien zijn slechte invloed is die aan de basis ligt van het ongeoorloofde gedrag van zijn zoon.

Tony-t és Carmelát behivatják az iskolába, mert Anthony Jr. a barátaival ellopta a misebort és részegen érkezett az iskolába. A tanárok szerint a fiúnak komoly koncentrációs problémái vannak és talán jót tenne neki, ha egy speciális osztályba járhatna. Közben Tony is folytatja a kezelést és Dr. Melfi hatására lassan kezd visszatérni az emlékezete. Már emlékszik bizonyos eseményekre is, mint például amikor apját először letartóztatták. Az ifjabbik Anthony büntetésben van: eltiltják a televíziózástól és a Nintendótól, ráadásul hetente háromszor meg kell látogatnia a nagymamáját a szeretetotthonban. A fiú gondosan beszámol Liviának arról, hogy vele egy pszichológus, apjával pedig egy pszichiáter foglalkozik.

After stealing the 'sacramental wine' from the school chapel, Anthony Jr. is suspended. Tony is concerned that his bad influence is responsible for his son's behavior, and has a series of disturbing flashbacks in which he remembers learning that his own father was in the mob.

I problemi di Anthony a scuola spingono Tony a raccontare i suoi ricordi d'infanzia alla dottoressa Melfi. Intanto, la madre di Tony scopre finalmente il segreto di suo figlio.

Anthony i jego kumple kradną ze szkolnej kaplicy mszalne wino i przychodzą pijani na lekcję. Tony i Carmela zostają wezwani na rozmowę do dyrektora, który informuje ich, iż podejrzewa, że Anthony ma ADHD. Oświadcza, że nie wydali chłopca ze szkoły, jeśli rodzina zgodzi się na specjalny tryb nauczania. W gabinecie dr Melfi, Tony zaczyna wspominać swoje dzieciństwo - dom, który matka trzymała żelazną ręką i ojca, który był wobec niej uległy. Zaczyna zastanawiać się czy jego życie byłoby inne gdyby ojcu udało zrealizować plany, jakie snuł w stosunku do rodziny. W ramach kary, Tony każe Anthony'emu codziennie odwiedzać babcię w domu opieki. W trakcie którejś z rozmów, chłopak wyjawia babci, że jej syn odwiedza psychiatrę.

A.J. e seus amigos roubam o vinho da igreja e chegam bêbados para a aula de educação física. Tony não dá importância ao incidente até que o psicólogo da escola alerta-o que A.J. pode ter Transtorno de Déficit de Atenção. Tony relembra episódios de sua infância na terapia. A.J. é castigado e tem que visitar sua avó, Livia, todos os dias durante as próximas três semanas.

Tony desconfia que seu estilo de vida incomum pode ser a causa dos problemas de A.J.. Lívia descobre que filho faz terapia.

После того, как ЭйДжея отстраняют от занятий в школе из-за употребления вина, Тони начинает вспоминать свое детство, когда он узнал об образе жизни своего отца. Ливия узнает о терапии сына во время визита ЭйДжея.

Anthony Jr. och hans vänner stjäl nattvardsvinet från kyrkan och stängs av från skolan. Skolans psykiater tror att Anthony Jr. kan ha ADHD, men Carmela och Tony hävdar att han bara går igenom puberteten. Tony oroar sig dock för att han kan vara en dålig förebild för Anthony Jr., och minns när han själv var en liten pojke och upptäckte att hans pappa var med i maffian.

แอนโธนี จูเนียร์ ประสบปัญหาที่โรงเรียนและ Livia รู้ว่าโทนี่กำลังเห็นจิตแพทย์

Anthony Jr.’ın sıkıntıları, Tony’ye kendi babasının bir çetede olduğunu öğrendiği zamanı hatırlatır.

يعاني أنطوني جونيور من مشاكل سلوكية في المدرسة، ولا يعرف طوني ماذا بإمكانه أن يفعل لمعالجة ذلك الأمر، لكن الطبيبة النفسية في المدرسة تعتقد أنه من المحتمل أنه يعاني من اضطراب نقص الانتباه. وفي هذه الأثناء، تكتشف ليفيا من خلال أنطوني أن طوني يقابل طبيبة نفسية.