该剧讲述了因一起尘封旧案而结怨的模拟画像师沈翊和刑警队长杜城，在机缘巧合下被迫搭档，两人联手侦破多起离奇疑案，共同追踪谜底真相的故事。

該劇講述了因一起塵封舊案而結怨的模擬畫像師沈翊和刑警隊長杜城，在機緣巧合下被迫搭檔，兩人聯手偵破多起離奇疑案，共同追蹤謎底真相的故事。

예술가로 활동하던 선이는 돌연 예술계를 떠나 베이장 경찰서 형사 수사팀의 몽타주 수사관으로 전향한다. 하지만 전 팀장 레이이페이의 의문사에 직접적인 관련이 있는 선이를 두청은 받아들이기 힘들다. 티격태격하던 둘은 시간이 갈수록 찰떡 호흡을 맞추며 여러 사건을 처리하며 사건의 실마리를 풀어나가는 이야기

Alors étudiant à l'Académie des beaux-arts, le jeune artiste Shen Yi (Tan Jian Ci) possédait toutes les compétences nécessaires pour devenir un grand peintre. Mais lorsqu'une commission impromptue alors qu'il dessinait dans la rue place Shen Yi au milieu d'une affaire policière qui tourne mal, sa vie entière est bouleversée. Passant les cinq années suivantes criblé de culpabilité pour le rôle qu'il a inconsciemment joué dans la mort d'un policier, Shen Yi espère trouver un moyen de se racheter. Comme une volonté du destin, cette chance se présente enfin lorsque le directeur du Bureau de la Sécurité Publique l'aborde avec une offre d'emploi qui lui permettra justement de se racheter. En tant que nouveau portraitiste de l'équipe d'Interpol, Shen Yi est prêt à tout pour arranger les choses, mais tout le monde n'est pas ravi de l'accueillir dans l'équipe.

Ο νεαρός ζωγράφος Shen Yi παραιτήθηκε από την Ακαδημία Καλών Τεχνών και μπήκε μυστηριωδώς στο Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας του Haicheng. Ο αρχηγός της Ίντερπολ Du Cheng ήταν έξαλλος και είπε ότι δεν θα δεχόταν ποτέ εκείνους που προκάλεσαν τη δολοφονία του συντρόφου του στην αστυνομία.

Once a student at the Academy of Fine Arts, young artist Shen Yi had all of the skills required to become a great painter. But when an impromptu commission lands Shen Yi in the middle of a police case gone wrong, his entire life gets flipped upside down. Seven years later, Shen Yi hopes he can find a way to make amends by taking a job as the Criminal Investigation Unit’s new portraitist.

As the long-time friend of the officer killed in the incident involving Shen Yi, Captain Du Cheng is anything but welcoming when Shen Yi joins the team. Laying heavy blame on the artist for the death of his friend, Du Cheng refuses to accept Shen Yi and as such, does everything he can to make his life miserable. Working together to solve cases, Du Cheng and Shen Yi find themselves becoming a formidable force. But will the combined skill of this duo be enough to solve the mystery which still surrounds the death of Du Cheng’s oldest friend?

Outrora aluno da Academia de Belas Artes, o jovem artista Shen Yi tinha todas as habilidades necessárias para se tornar um grande pintor. Mas quando uma perpetração improvisada enquanto ele desenhava nas ruas coloca Shen Yi no meio de um caso policial que deu errado, toda a sua vida vira de cabeça para baixo. Passando os próximos cinco anos cheio de culpa pelo papel que inconscientemente desempenhou na morte de um policial, Shen Yi espera encontrar uma maneira de fazer reparações. Como o destino quis, essa chance finalmente aparece quando o Diretor da Secretaria de Segurança Pública se aproxima dele com uma oferta de emprego que lhe permitirá fazer exatamente isso. Aceitando um emprego como o novo retratista da equipe da Interpol, Shen Yi está pronto para fazer sua parte para acertar as coisas, mas nem todo mundo está contente de recebê-lo na equipe.

Когда все попытки раскрыть дело ни к чему не приводят, портретист становится последним козырем.

Полицейский художник Шэнь И (Тань Цзяньцы) и капитан криминальной полиции Ду Чэн (Цзинь Шицзя) раскрывают множество странных подозрительных дел и вместе выясняют истину.

จิตรกรวัยรุ่นเสิ่นอี้ลาออกสถาบันศิลปะที่สอนอยู่และไปทำงานที่สถานีตำรวจไห่เฉิงพร้อมความคลุมเครือ หัวหน้าทีมตำรวจอาชญากรรมตู้เฉิงกลับโมโหด้วยเรื่องนี้ เขาแสดงออกชัดเจนว่าไม่รับคนที่ทำให้เพื่อนของเขาต้องตายมาเป็นสมาชิกกรมตำรวจ ห้าปีก่อน เสิ่นอี้ที่ยังเป็นนักเรียนร่างภาพอยู่ริมถนน มีชายคนหนึ่งหยิบภาพของเด็กผู้ชายมาขอให้เขาวาดภาพเด็กคนนี้ที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ทว่ากลับทำให้เจ้าหน้าที่อาชญากรรมของไห่เฉิงเหลยอีเฝ่ยถูกเปิดโปงในฐานะสายลับและถูกฆ่า