You Don't Know Me (2021)
← Back to main
Translations 23
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
你不明真相 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述一名年轻人被指控谋杀,尽管证据确凿,但是他在庭审上却道出个匪夷所思的故事;他表示一切都是为了拯救心爱的女人,而他其实是无辜的……问题是,你会相信他吗? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我真正的故事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這名男子因謀殺案出庭受審,當所有證據都直指他有罪,他以結案陳詞述說了自己與一個神祕女子的情事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Neznáš mě |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hrdina obviněný z vraždy by neměl mít u soudu šanci. Přísahá, že je nevinný. Nakonec však záleží jen na jediném: věříte mu? |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En mand står til at blive dømt for mord, men han bruger sine afsluttende bemærkninger til at fortælle om sin kærlighedsaffære med en mystisk kvinde. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
You Don't Know Me staat Hero terecht voor de moord op een lokale drugsdealer. En een veroordeling lijkt slechts een kwestie van tijd. Maar dan doet Hero iets onverwacht. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
You Don't Know Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Accused of murder, Hero shouldn't stand a chance in court. He swears he's innocent. But in the end, all that matters is this: do you believe him? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Murhasta syytetty mies, jonka syyllisyyteen kaikki todisteet viittaavat, kertoo loppupuheenvuorossaan rakkaussuhteestaan salaperäiseen naiseen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Avec des preuves accablantes contre lui, un jeune homme du nom de Hero se retrouve accusé de meurtre. Lors de son procès, celui-ci raconte une histoire extraordinaire sur la femme qu’il aime, et comment il a tout risqué pour la sauver. Doit-on croire à l'innocence de Hero ? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der junge afroamerikanische Hero aus London steht wegen Mordes vor Gericht. Trotz der überwältigenden Beweise gegen ihn schwört er, dass er unschuldig ist. Aber am Ende zählt nur, ob die Jury ihm glaubt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Δεν Με Ξέρεις |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν όλα τα στοιχεία τον ενοχοποιούν, ένας άντρας που κατηγορείται για φόνο χρησιμοποιεί την τελική επιχειρηματολογία για να μιλήσει για τη σχέση του με μια γυναίκα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אתם לא מכירים אותי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת פשע בריטית. גבר שעומד למשפט באשמת רצח מבין שכל הראיות מצביעות נגדו, ומנצל את שלב הסיכומים במשפט שלו כדי לספר על רומן שניהל עם אישה מסתורית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Nem ismersz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando le prove puntano alla sua colpevolezza, un uomo sotto processo per omicidio usa l'arringa conclusiva per illustrare la sua storia d'amore con una donna misteriosa. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유 돈 노우 미 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
살인죄로 법정에 선 남자. 모든 증거가 그의 유죄를 가리키는 가운데, 그는 최후진술에서 의문의 여자와 연인 관계였다는 이야기를 털어놓는다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
شما مرا نمیشناسید |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«شما مرا نمیشناسید»، نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد از جوایز بفتا شده است. این مجموعه درباره مرد جوانی است که متهم به قتل است. شواهد انکارناپذیر زیادی علیه او وجود دارد. اما او در دادگاه، شروع به گفتن داستانی عجیب و جالب توجه می کند. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Vocês Não Me Conhecem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Durante um julgamento em que todas as provas apontam para ele, o réu decide usar as alegações finais para relatar seu envolvimento com uma mulher misteriosa. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ты меня не знаешь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Британский телесериал из четырех частей. Он основан на одноименном криминальном романе 2017 года Имрана Махмуда. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
No sabéis quién soy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acusado de asesinato, Hero no debería tener ninguna posibilidad en la corte. Jura que es inocente. Pero al final, lo único que importa es esto: ¿le crees? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
No me conocen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando todas las pruebas demuestran su culpabilidad, un hombre juzgado por homicidio usa su alegato final para relatar su historia de amor con una mujer misteriosa. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kim Olduğumu Bilmiyorsunuz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinayetten yargılanan bir adam, tüm deliller onun suçlu olduğunu gösterirken yaptığı kapanış konuşmasında gizemli bir kadınla yaşadığı aşkı detaylıca anlatır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Ви мене не знаєте |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Усі докази вказують на його провину. Обвинувачуваний у вбивстві використовує свій останній виступ у суді, щоб згадати про роман із загадковою жінкою. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Sự Thật Sau Cùng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khi tất cả bằng chứng đều chỉ ra anh là kẻ có tội, người đàn ông đang bị xét xử tội giết người dùng phần biện hộ cuối để kể lại mối tình của mình với một phụ nữ bí ẩn. |
|