Der Büroangestellte Leon wird in ein Dating-Sim reinkarniert, in dem Frauen die Oberhand haben und nur die schönen Männer einen Platz am Tisch abbekommen. Aber Leon hat eine Geheimwaffe: Er erinnert sich an alles aus seinem früheren Leben, einschließlich eines kompletten Durchlaufs des Spiel, in dem er jetzt gefangen ist. Kann Leon eine Revolution anzetteln, um diese neue Weltordnung zu ändern?

Mladý muž Leon zažíval poslední dny svého života doslova peklo díky úkolu, který dostal od své mladší sestry. Ta před tím, než odjela na dovolenou, svého bratra přinutila, aby místo ní dohrál jednu z her, které si koupila, a to se všemi dostupnými achievementy, takže hezky na 100 %. Pro mladíka je však tahle hra čiré zlo, protože se odehrává v podivném světě, který je mixem fantasy a sci-fi, není vybalancovaná, herní mechaniky jsou úmorné, repetitivní, nudné a vše se odehrává v prostředí, kde vládnou ženy a o úspěchu rozhodují povrchní hodnoty, jako je fyzická krása... Je to navíc klasická hra pro mladé dívky plná romantiky, otřepaných frází a hezkých chlapců, z které se cynickému Leonovi prostě dělá špatně. Po několika opravdu dlouhých dnech se však vše podaří a mladík hru dohraje, totálně fyzicky a psychicky vyřízený. Z posledních sil se rozhodne jít ven a koupit si něco k jídlu, ale cestou upadne na schodech a tím Leonův život v Japonsku končí.

原本是现代日本的社会人，转生到剑与魔法的「女性向游戏」世界而成为名叫里昂的人物，对于那个女尊男卑的世界感到绝望。在这个世界之中，男性如同负责提供女性生活所需的家畜。能够算得上例外的，大概就只有身为游戏攻略对象的王太子，以及他身边的型男军团。对于这种蛮横不讲理的处境，里昂拥有一个武器——前世受到嚣张的妹妹要胁，不得不攻略这款游戏时所累积下来的相关知识。在因缘际会之下，里昂只好运用这些知识，挺身对抗诸多任性妄为的女性与型男。

在這個女尊男卑的世界裡，下級貴族家庭出身的里昂突然覺醒了前世的記憶，想起了這是他前世猝死前遊玩過的女性向遊戲的世界。轉生為路人角色的他，因為得知自己可能被賣給某個貴族老太婆當成玩物，決定活用從遊戲中得到的知識與訊息，取得了「失落物品」來改變自己的命運。

在這個女尊男卑的世界裡，下級貴族家庭出身的里昂突然覺醒了前世的記憶，想起了這是他前世猝死前遊玩過的女性向遊戲的世界。轉生為路人角色的他，因為得知自己可能被賣給某個貴族老太婆當成玩物，決定活用從遊戲中得到的知識與訊息，取得了「失落物品」來改變自己的命運。

里昂雖然成功逃過被當成犧牲品的可能性，並進入貴族學園就讀，卻又陷入了不得不在求學期間找到結婚對象的大麻煩。同時他還發現原本應該屬於主角的待遇與機緣，全被一名名為瑪麗耶的少女給取代了。就這樣里昂與遊戲原本的女主角奧莉薇亞、原來是擔當反派千金角色的安潔莉卡成為了同伴，開始了他在這個世界的故事。

검과 마법의 ‘여성향게임‘ 세계에 전생한 평범한 사회인이었던 ‘리온’.

이곳은 여존남비의 세계였고, 예외는 게임에서 공략 대상이었던 왕태자가 이끄는 미남군단 정도였다. 그러나, 괴롭힘에 절망한 ‘리온’에게는 어떤 한 가지 무기가 있었다.

그것은 전생에서 시건방진 여동생이 억지로 시켰던 이 게임에 관한 “지식”이었다. 모브로써 시골 에서 한가롭게 보내는 것으로 목표로 하고 있던 ‘리온’이었지만, 게임의 지식을 사용해 마음대로 하고 싶은 여자들과 미남들에게 뜻하지않게 반기를 들고 마는데...

El oficinista Leon se reencarna en un videojuego de simulación de citas especialmente castigado, en el que las mujeres reinan y sólo los hombres guapos tienen asiento en la mesa. Pero Leon tiene un arma secreta: lo recuerda todo de su vida pasada, que incluye una partida completa del mismo juego en el que ahora está atrapado. Observa cómo León desencadena una revolución para cambiar este nuevo mundo con el fin de cumplir su último deseo... ¡vivir una vida tranquila y fácil en el campo!

Leon era un oficinista que es reencarnado en un videojuego de citas, donde las mujeres gobiernan y sólo los hombres atractivos tienen éxito. Pero Leon guarda un secreto: Él recuerda todo de su vida pasada, incluyendo la totalidad del juego en el que ahora está atrapadao. Leon luchará contra el orden establecido para lograr su último deseo... Tener una vida pacífica en el campo.

Léon Bartfort est réincarné dans un monde du type jeu vidéo féminin. Un monde contrôlé par des femmes et dans lequel les hommes n'ont aucun pouvoir, aucune possession et dépendent de leur mère ou de leur femme. Seule exception, un groupe de beaux jeunes hommes dirigés par le prince. Opprimé et désespéré, Léon va alors utiliser les connaissances de son ancienne vie pour se rebeller contre ce système.

Léon Bartfort est réincarné dans un monde du type jeu vidéo féminin. Un monde contrôlé par des femmes et dans lequel les hommes n'ont aucun pouvoir, aucune possession et dépendent de leur mère ou de leur femme. Seule exception, un groupe de beaux jeunes hommes dirigés par le prince. Opprimé et désespéré, Léon va alors utiliser les connaissances de son ancienne vie pour se rebeller contre ce système.

Een gewone kantoormedewerker wordt als Leon gereïncarneerd in een bijzonder straffende datingsim-videogame, waarin vrouwen de boventoon voeren en alleen mooie mannen aan tafel zitten. Maar Leon heeft een geheim wapen: hij herinnert zich alles uit zijn vorige leven, inclusief een volledige playthrough van het spel waarin hij nu gevangen zit. Kijk hoe Leon een revolutie ontketent om deze nieuwe wereld te veranderen en zo zijn ultieme wens te vervullen... een rustig, gemakkelijk leven op het platteland!

Az irodai dolgozó Leon egy különösen büntető társkereső szimulátoros videojátékban reinkarnálódik, ahol a nők uralkodnak, és csak a szép férfiaknak van helyük az asztalnál. De Leonnak van egy titkos fegyvere: emlékszik mindenre az előző életéből, beleértve annak a játéknak a teljes végigjátszását, amelyben most csapdába esett. Nézd meg, ahogy Leon forradalmat szít, hogy megváltoztassa ezt az új világot, hogy beteljesítse végső vágyát… hogy nyugodt, könnyű életet éljen vidéken!

An ordinary office worker is reincarnated as Leon into a particularly punishing dating sim video game, where women reign supreme and only beautiful men have a seat at the table. But Leon has a secret weapon: he remembers everything from his past life, which includes a complete playthrough of the very game in which he is now trapped. Watch Leon spark a revolution to change this new world in order to fulfill his ultimate desire...of living a quiet, easy life in the countryside!

Leon, un ex lavoratore giapponese, si è reincarnato in un "otome game", e ora si dispera per il fatto che in questo mondo siano le donne a dominare gli uomini. È come se gli uomini fossero solo bestiame che serve da trampolino di lancio per le donne. Le uniche eccezioni sono gli "obiettivi romantici" del gioco, un gruppo di aitanti uomini guidati dal principe ereditario. In queste bizzarre circostanze, Leon possiede un'arma: la sua conoscenza dal mondo precedente, dove la sua sfacciata sorella lo aveva costretto a completare questo gioco. Leon, che vuole solamente vivere come recluso in campagna, usa tale conoscenza per suscitare una feroce rivolta contro le donne e gli uomini belli.

とある剣と魔法の"乙女ゲー"の世界に転生した社会人・リオン。

そこは超女尊男卑な世界で、例外はゲーム内で攻略対象だった王太子率いるイケメン軍団のみ

しかし、虐げられ絶望するリオンにはあるーつの武器があった。

それは前世で妹に無理矢理攻略させられていたこのゲームの「知識」。

モブとして田舎でのんひり過ごすことを目標にしていたリオンだったがゲームの知識を使い、

やりたい放題の女たちとイケメン軍団に図らずも反旗を翻してしまうのだった一。

Akcja kręci się wokół Leona, chłopaka, który zostaje zmuszony przez swoją młodszą siostrę do przejścia dla niej symulatora randek, gry typu "pay to win", w której jest arystokracja, magia, a nawet zaawansowana technologia, lecz kobiety mają większe prawa niż mężczyźni.

Leon z przemęczenia po intensywnym graniu umiera przez upadek ze schodów i odradza się w świecie gry.

Znając grę na wylot, wie dokładnie, gdzie może znaleźć zaawansowaną technologię porzuconą z czasów wojny ludzi magii z ludźmi technologii.

Oto historia o pospolitym baronie, poniżającym ważniejszych od siebie arystokratów, znienawidzonym przez całą szkołę, który mimo nienawiści ze strony rówieśników, awansuje w wśród arystokracji w niebywałym tempie, a nawet poznaje dwie dziewczyny, które postanawia chronić.

Após acordar em um mundo desconhecido, Leon percebe que foi reencarnado no universo de um otome game que jogou. Nesse mundo as mulheres dominam completamente os homens, os usando como bem entendem para alcançar seus objetivos.

Não o bastante, as únicas rotas amorosas disponíveis no jogo são com um grupo de príncipes herdeiros. Percebendo sua situação, Leon decide usar seus conhecimentos do jogo para iniciar uma revolução contra as mulheres, mudando completamente aquele mundo.

Главный герой Леон проживал серую и угнетающую душу жизнь и не жаловался. Молодой человек не гнался за высотами успеха, не обладал какими то уникальными лидерскими качествами и уж тем более, он не был ловеласом. Откровенно говоря, девушки его порой пугали и раздражали. Виной этому его маленькая и вредная сестричка, которая помыкала братом как хотела. Однажды, она даже заставила его пройти отомэ-игру для девочек. Леон потратил на прохождение два мучительных дня. Утомившийся от игры, он упал с лестницы и помер. Думаете, что хуже и быть не могло? Могло! После смерти он переродился в мире той самой злосчастной игры. Правда и это не самая плохая новость. Оказалось, что в этом мире всем правят женщины. Они угнетают мужчин и относятся к ним как к питомцам. И теперь парню нужно как-то выживать в этих диких условиях. Но как вы уже знаете, у него есть преимущество! Он уже прошел игру и знает весь сюжет этого мирка.

เป็นเรื่องราวของหนุ่มผู้หนึ่งที่ได้เกิดใหม่ในโลกเกมแฟนตาซี ซึ่งต้นฉบับเกมนั้นจะเป็นหญิงสาวจิบหนุ่มๆหล่อ ทีนี้พระเอกได้เกิดเป็นตัวประกอบไร้ค่าผูหนึ่ง เขาคิดว่าจะใช้ชีวิตแบบสบายๆในโลกนี้ แต่ไม่คาดคิดว่าตัวละครหลักต่างๆมาอยู่ใกล้ชิดกับเขาเรื่อยๆ......

Eski japon bir işçi olan Leon, bir “otome oyununun” içine reenkarne oldu ve kadınların erkeklerin üzerinde olduğu bir dünyada umutsuzluğa kapıldı. Sanki insanlar sadece bu dünyada kadınlar için basamak taşları görevi gören çiftlik hayvanları gibiydi. Tek istisna, oyunun romantik hedefleri, veliaht prens tarafından yönetilen bir grup yakışıklı adamdı.rnBu garip koşullarda Leon’un tek bir silahı vardı; önceki dünyadan olan bilgisi, yüzsüz kardeşinin bu oyunu ona tamamlaması için zorlaması. Kırsal kesimde içine kapanık yaşamak isteyen Leon, bu bilgilerini yakışıklı erkeklere ve kadınlara bir isyan yaratmak için kullanıyor.

Звичайний офісний працівник перевтілюється в Леона в особливо жорстокій відеогрі-симуляторі знайомств, де панують жінки, а місце за столом мають лише красиві чоловіки. Але Леон має таємну зброю: він пам'ятає все зі свого минулого життя, яке включає в себе повне проходження тієї самої гри, в якій він зараз опинився в пастці. Дивіться, як Леон розпочинає революцію, щоб змінити цей новий світ і здійснити своє найзаповітніше бажання... жити тихим, спокійним життям у сільській місцевості!

Leon, người từng làm công nhân ở Nhật Bản, được chuyển sinh vào thế giới "Otome", và tuyệt vọng khi nhận ra quy luật của thế giới này- là nơi mà phụ nữ mới là những người nắm quyền. Đàn ông dường như chỉ là vật nuôi, phục vụ như những hòn đá tảng cho phụ nữ ở nơi đây.

Ngoại lệ duy nhất là những mục tiêu trong trò chơi, một nhóm ikemen được dẫn đầu bởi thái tử điện hạ. Và trong tình huống quái dị này, Leon sở hữu một vũ khí bí mật. Đó chính là kí ức từ kiếp trước, khi mà đứa em gái trơ tráo bắt anh ta hoàn thành trò chơi này.

Và Leon - Một người chỉ muốn sống một cách yên bình nơi chốn đồng quê, phải sử dụng những kiến thức ấy để chống lại phụ nữ và đám ikemen.

Và đây là câu chuyện đầy bất ngờ trong việc đánh bại nữ chính độc ác ở thế giới Otome...