布莱尔梦想去耶鲁大学，并接受邀请前往拜访；当她和瑟琳娜打了一架后，瑟琳娜趁此机报复她。恰克遭绑架。

經過那次的爭鬧後，瑟琳娜打算向布萊兒報仇，因為她夢想要去耶魯大學 (而且已經收到邀請，可以前往拜訪)。查克遭到綁架。

Blair se Serenou jsou stále rozhádané. Setkávají se na seznamovacím víkendu na univerzitě. Začne tvrdý boj, v němž je vše dovoleno...

Efter et skænderi vil Serena gerne blive kvit med Blair - som drømmer om at gå på Yale University - og accepterer en invitation til et besøg.

After Blair and Serena get into a catfight, Serena decides to get even with Blair, who has always dreamed of attending Yale, by ditching her plans to visit Brown, and instead accepting the Dean of Yale's personal invitation to visit the school. After discovering that none of his recommendation letters for Yale were ever submitted, Dan frantically tries to figure out a way to salvage his chances of getting into the school. While on the Yale campus, Chuck is kidnapped by a group of Skull and Bones members and Nate hooks up with a co-ed.

Nate, Chuck, Serena, Blair et Dan vont à Yale. Après une dispute entre Blair et Serena, cette dernière décide de se venger de Blair en allant à l'université Yale, là où Blair rêve d'aller. Chuck est enlevé par des membres de « Skull and Bones », alors que Nate cache son vrai nom à cause de la réputation désastreuse de son père. Dan quant à lui cherche un nouveau professeur pour lire ses nouvelles et recevoir approbation du doyen de Yale.

Die Clique ist auf dem Weg zur Yalet. Blair und Serena geraten in Streitigkeiten, über die hinaus Serena die Brown gänzlich vergisst, und lieber auf die Yale möchte – doch es gibt nur einen Platz auf der renommierten Universität. Als sie vom Schulleiter persönlich eingeladen wird, sieht sie ihre Chance gekommen. Chuck wird von einer Studentenverbindung gekidnappt, und Nate gibt sich derweil als Dan aus und landet prompt mit einer Studentin auf deren Zimmer.

השמיניסטים נוסעים לביקור מקדים באוניברסיטאות שאליהן ירצו להירשם - בלייר מתגרה בסרינה שאין לה סיכוי להתקבל לייל, מה שדוחף אותה לנסוע לשם על אף שלא תכננה, ולהרשים את כולם.

Blair, Dan, Nate e Chuck devono partire per Yale per sostenere i colloqui di ammissione. Serena, invece, pur essendo stata invitata personalmente a Yale, per non fare torto a Blair decide di andare alla Brown, ma quando Blair le dice che non riuscirebbe mai a superare neanche il primo colloquio a Yale, la ragazza cambia idea. Serena entra subito nelle grazie del rettore, finendo per essere invitata al rinfresco serale tanto ambito da Blair, che si imbuca corrompendo la segretaria del rettore. I partecipanti al rinfresco devono rispondere alla domanda "Con quale persona, morta o vivente, vorresti cenare?". Blair ha intenzione di rispondere con la scrittrice preferita del rettore, ma, quando scopre che Serena le vuole rubare la risposta, cambia quella della ragazza, scrivendo il nome del ragazzo morto in compagnia di Serena. Dopo un furibondo litigio, Blair e Serena decidono di ignorarsi, ma poi capiscono di mancarsi troppo e fanno pace. Dan ha bisogno un'altra lettera di raccomandazione per poter frequentare la facoltà di lettere e affida i suoi racconti a Jordan, una ragazza conosciuta da Nate, per farli leggere a qualche professore dell'università. Chuck è interessato a Yale soltanto per la società segreta "Skull and Bones". Per ammetterlo, i membri vogliono Nate per vendicarsi del capitano Archibald. Chuck gli porta Dan spacciandolo per Nate, e il ragazzo finisce legato a un palo in mutande. Liberato da Nate, i due diventano amici. Intanto, Jenny invita Rufus a passare una giornata con lei all'atelier per decidere se farla studiare a casa e permetterle di realizzare il suo sogno di diventare stilista. L'uomo, però, pur avendo visto il valore di Jenny nel corso della giornata, rifiuta, ma l'intervento di Lily gli fa cambiare idea e acconsente affinché Jenny studi da privatista.

大学訪問の週末。ブレアの訪問先はもちろん長年の夢だったイェール大学。秘密結社スカル･アンド･ボーンズに興味のあるチャック、気晴らしが必要なネイト、志望校を変更していたダンもイェール訪問を選ぶ。

세레나는 블레어와 싸운 뒤 앙갚음을 하려 하고, 블레어가 꿈꾸는 대학인 예일대 방문 초대를 수락한다. 척은 납치된다.

Depois de uma briga, Serena quer fazer as pazes com Blair, que aceita um convite para visitá-la. Chuck é sequestrado.

După o ceartă, Serena vrea să își regleze conturile cu Blair, care visează să meargă la Yale și acceptă o invitație de a vizita facultatea. Chuck este răpit.

Tras una pelea, Serena decide vengarse y acepta una invitación a la Universidad de Yale, con la que Blair siempre ha soñado. Mientras tanto, Chuck es secuestrado.

Bir kavga sonrası Serena, Yale'e gitmek isteyen Blair'den intikam almak ister ve Yale'den gelen ziyaret davetini kabul eder. Chuck, kaçırılır.