Serie de animación de culto emitida en la MTV sobre dos jóvenes amantes del heavy metal que, ocasionalmente, realizaban estupideces por el simple hecho de estar aburridos.

Serie de animación de culto emitida en la MTV sobre dos jóvenes amantes del heavy metal que, ocasionalmente, realizaban estupideces por el simple hecho de estar aburridos.

Kreslený seriál z 90s sa vracia na MTV! Zámerne neinteligentní a hrubozrnní stredoškoláci Beavis a Butt-Head si robia žarty z reality show, internetu a diskutujú o všetkom okolo seba. Beavis a Butt-Head sú ešte sprostejší!

Yıkık dökük, içinde sadece televizyon ve bir koltuk bulunan bir evde yaşayan Beavis ve Butt-head, başlarına buyruk bir yaşam sürer. Heavy metal ve Hard Rock müzik kültürünü hayatlarının merkezine koyan iki gence göre her şey ya süperdir ya da iğrenç. İkilinin hayatı üç temel şeyin etrafında döner; Okula gidip gelmek, kızlarla zaman geçirmek ve TV izlemek. Bolca TV izleyen gençlerin gerçek dünyada karşılaştıkları bir şey televizyondan öğrendiklerine uygun değilse o mutlaka berbattır.

Die US-amerikanische Zeichentrickserie basiert auf dem Kurzfilm Frog Baseball aus dem Jahr 1992.

Die Hauptfiguren Beavis und Butt-Head sind beste Freunde und Heavy-Metal-Fans. Sie leben in Highland und sitzen den größten Teil ihres Lebens Musikvideos kommentierend vor ihrem Fernseher. Ferner essen sie Nachos, laufen planlos durch die Gegend, machen Unsinn und beschimpfen sich gegenseitig und andere.

ביוויס ובאטהד היא סדרת אנימציה קומית שיצר מייק ג'אדג' ("המלך היל") לרשת MTV ושודרה בשנים 1993-1997 וחודשה שנית ב-2011. במרכזה חייהם של זוג נערים עילגים וטיפשים במיוחד, והביקורת שלהם על התרבות הפופולרית שסביבם.

Beavis and Butt-Head é uma série de animação americana criada por Mike Judge (também criador de O Rei do Pedaço) exibida originalmente no canal MTV, de 1993 a 1997. Nos Estados Unidos, atualmente é exibido na filial MTV2. No Brasil, a série foi exibida entre 1994 e 1998 pela MTV Brasil.

Cada episódio mostra histórias curtas focadas em uma dupla de adolescentes em fase pós-puberdade, chamados Beavis e Butt-Head, que moram e estudam na cidade fictícia de Highland, que parece estar localizada em algum ponto do sul da América do Norte. Nos episódios, existem interrupções que mostram Beavis e Butt-Head assistindo video clipes e fazendo piadas sobre eles.

Beavis i Butt-head, mieszkają w fikcyjnym mieście Highland w stanie Teksas. Większość wolnego czasu spędzają na rozmowach o dziewczynach, oglądaniu MTV i komentowaniu teledysków. Jeden jest fanem zespołu Metallica, drugi AC/DC. Obaj nie cierpią na duży poziom IQ i z nudów robią idiotyczne rzeczy.

Подростки Бивис и Батт-Хед живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами получают другую работу, когда люди ошибочно принимают их странное поведение как отзывчивое и напористое.

Юмор состоит в полном отсутствии у них традиционных ценностей, таких как трудовая этика. Оба они крайне отвратительны и грубят почти каждому персонажу сериала, даже друг другу. Они сами, однако, видимо, не осознают этого и действуют инстинктивно. Бивис и Батт-Хед выбираются из своих опасных злоключений без серьёзных последствий, в то время как у людей, находящихся рядом с ними, это получается далеко не всегда.

Основной частью каждого эпизода являются остросоциальные комментарии Бивиса и Батт-Хеда при просмотре музыкальных клипов, показываемых на MTV, что происходит в каждой серии.

Two dimwitted teenagers discuss TV, heavy-metal music, nachos, and trying to "score with chicks." When the duo aren't sitting on the couch, they try to pick up girls at the local convenience store, slack off at school, or wreak havoc while working at a burger joint.