Cuando al director general de CompWare le ocurre una horrible tragedia, un misterioso consultor llega y se pone al mando.

En busca de respuestas sobre la muerte de su hijo, Mamá Sang visita CompWare. Elaine cuestiona las intenciones de Regus, mientras Craig hace inesperados avances con un juego nuevo.

Regus se autoinvita a salir con Craig, algo que acaba en una situación que pondrá a prueba los límites de Craig. Mientras Elaine se prepara para una cita, se topa con la llave de la sala de registros.

Decidido a desenmascarar al enigmático Frank Florez, Craig hace un viaje a Pomona. En la oficina, el caos se apodera de todo cuando Regus Patoff anuncia que hay un despacho de dirección disponible.

CompWare está a puto de lanzar su último juego y Elaine teme que tenga un pésimo efecto sobre los consumidores. A pesar de los esfuerzos de Craig en la iglesia, Patti se siente atraída por Regus Patoff y se aleja de su prometido.

Días después, Patty sigue sin volver a casa y Craig entra en crisis. Obligada a acometer un trabajo imposible, Elaine acaba pidiéndole ayuda a un ex.

"La odisea en la selva del Sr. Sang" llega al mercado con un notable éxito. Elaine sigue poniendo a prueba su brújula moral. Craig se enfrenta a lo que lleva atormentándole toda la temporada y Regus ficha su siguiente proyecto.