这是一个虚构的世界，这里的汽车会说话，它们和驾驶车辆的人类一起生活、工作和玩耍。在这个故事里，一个小男孩和他的消防车组建团队，带领应急车队的朋友们一同解决社区里大大小小的麻烦。他们拯救困在树上的宝宝车，四处寻找迷路的小斑点狗，还在停电的时候帮助邻居们储备应急物资，应急车队队员们团结一致，热情帮助社区居民。

一個男孩和他的會說話的消防車與他們的急救員朋友合作，幫助他們社區中的其他人解決大小問題。

一個男孩和他會說話的消防車與急救人員合作，幫助社區中的其他人解決大大小小的問題。

一个小男孩和他的消防车组建团队，带领应急小队的朋友们一同解决社区里大大小小的麻烦。

Chlapec a jeho mluvící hasičský vůz se spojují se svými přáteli ze zásahových složek, aby pomohli ostatním v sousedství s jejich malými i velkými problémy.

En dreng og hans talende brandbil samarbejder med redder-vennerne for at hjælpe andre i samfundet med problemer, både store og små.

Een jongen en zijn sprekende brandweerwagen werken samen met hun eerstehulpvrienden om anderen in hun gemeenschap te helpen met problemen, zowel grote als kleine.

Set in a fantastical world where talking vehicles live, work and play with the humans who drive them, the series follows a boy and his firetruck as they team up with their first responder friends to help others in their community with problems, both big and small.

Poika ja hänen puhuva paloautonsa seikkailevat yhdessä muiden pelastustehtäviä suorittavien ystäviensä kanssa ja auttavat yhteisöään niin suurissa kuin pienissäkin pulmatilanteissa.

Un garçon et son camion de pompiers alors qu'ils font équipe avec leurs amis premiers intervenants pour aider les autres membres de leur communauté avec des problèmes, gros et petits.

Ein Junge und sein sprechendes Feuerwehrauto tun sich mit ihren Freunden, den Ersthelfern, zusammen, um anderen in ihrer Gemeinde bei großen und kleinen Problemen zu helfen.

Ένα αγόρι και το πυροσβεστικό του όχημα, μαζί με την ομάδα άμεσης επέμβασης των φίλων τους, βοηθάνε τα μέλη της κοινότητά τους, στα μικρά και μεγάλα προβλήματά τους.

חברים שעובדים בצוותי חירום עוזרים לאנשים אחרים בקהילה.

A Mentőosztag egy fiút és beszélő tűzoltóautóját követi nyomon, akik összefognak az első válaszadókkal, hogy segítsenek másoknak a közösségükben, legyenek kicsi vagy nagy problémáik. Legyen szó akár egy fán ragadt fiatal autó megmentéséről, az elveszett dalmata kölyökkutyák felkutatásáról, vagy a szomszédok kisegítéséről, akiknek ellátmányt kell felhalmozniuk egy esetleges áramszünet idejére, a Mentőosztag kiemelt figyelmet fordít a csapatmunkára és az állampolgárok megsegítésének fontosságára.

Un ragazzo e il suo camion dei pompieri parlante si alleano con i loro amici di primo intervento per aiutare la loro comunità con problemi, sia grandi che piccoli.

男の子とおしゃべりする消防車が救助隊の仲間と力を合わせて、大小さまざまな問題で困っている地域の人々を助ける。

한 소년과 그의 말하는 소방차는 크고 작은 문제를 가진 지역사회의 남들을 돕기 위해 응급 구조 친구들과 팀을 이룬다.

En gutt og den snakkende brannbilen hans slår seg sammen med sine førstehjelpsvenner for å hjelpe andre i samfunnet som har problemer, både store og små.

Chłopiec i jego gadający wóz strażacki razem ze służbami ratowniczymi pomagają miejscowej społeczności w problemach dużych i małych.

Um menino e seu caminhão de bombeiro falante se unem a seus amigos socorristas para ajudar pessoas da comunidade que estão enfrentando problemas, sejam eles grandes ou pequenos.

Um menino e o carro de bombeiros falante dele juntam-se aos amigos socorristas para ajudar outras pessoas na comunidade com problemas, tanto grandes como pequenos.

Un băiat și mașina lui de pompieri vorbitoare fac echipă cu prietenii lor din echipa de prim ajutor pentru a-i ajuta pe alții din comunitatea lor cu probleme, atât mari cât și mici.

Chlapec a jeho hovoriace hasičské auto vytvoria tím so záchranármi, aby pomohli ostatným vo svojej komunite s veľkými aj malými problémami.

Un niño y su camión de bomberos parlante colaboran con sus amigos de servicios de emergencias para ayudar en su comunidad a quienes tienen problemas, no importa si estos son grandes o pequeños.

Un chico, su camión de bomberos parlante y sus amigos ayudan a la gente de su barrio con problemas, da igual si son grandes o pequeños.

En pojke och hans talande brandbil samarbetar med sina vänner i räddningspersonalen för att hjälpa andra i deras samhälle med problem, både stora och små.

Bir çocuk ve konuşan itfaiye aracı, topluluklarındaki diğer kişilere hem büyük hem de küçük sorunlarda yardım etmek için ilk müdahale eden arkadaşlarıyla birlikte çalışır.