1x42
I Forgot! (1988)
← Volver al episodio
Traducciones 10
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Die Zeitbombe |
|
| Resumen |
Auf Yuma findet ein Treffen zwischen König Jarred und anderen Führern des Neuen Grenzlandes statt. Ein Anti-Outrider-Bündnis soll geschlossen werden. Das Treffen, das im Konferenzgebäude, dem Yuma Center, stattfindet, ist den Outridern ein Dorn im Auge. Gattler schickt zwei Agenten mit einer Zeitbombe nach Yuma City. Ein menschlicher Outrideragent bringt die Bombe in das Konferenzgebäude. Nachdem die Bombe gelegt ist, wird der menschliche Agent von Gattlers Agenten erschossen. Die Star Sheriffs beobachten dies zufällig und greifen ein… |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 42 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 42 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 42 |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
I Forgot! |
|
| Resumen |
An explosive is planted at a peace summit and Outrider agents turn on someone who is helping them. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
La bomba |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Zapomniałem |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 42 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 42 |
|
| Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
الحلقة 42 |
|
| Resumen |
—
|
|