"X-Men '97" vuelve a la icónica época de los años 90, donde los X-Men, un grupo de mutantes que utilizan sus asombrosos poderes para proteger a un mundo que los odia y los teme, se enfrentarán a su mayor desafío y a un nuevo, insospechado y peligroso futuro.

Picking up where 'X-Men' left off, the X-Men are in a period of transition, struggling with the loss of Professor X. And while their world is in a strained state of calm when it comes to mutant-human relations—everyone knows that's likely temporary.

接續《X 戰警》的故事，X 戰警正處於一個過渡時期，正在為失去 X 教授而苦苦掙扎。知道這可能是暫時的。

Wracając do miejsca, w którym zakończył się "X-Men", X-Men są w okresie przejściowym, zmagając się ze stratą profesora X. I chociaż ich świat jest w napiętym stanie spokoju, jeśli chodzi o relacje mutantów z ludźmi - wszyscy wiedzą, że jest to prawdopodobnie tymczasowe.

เอ็กซ์-เม็น กลุ่มมนุษย์กลายพันธุ์ที่ใช้ความสามารถแสนประหลาดของตัวเองเพื่อปกป้องโลกที่เกลียดและกลัวพวกเขา และเผชิญกับอนาคตแบบใหม่สุดอันตรายและคาดไม่ถึง

X-Men'in kaldığı yerden devam eden bu dizide X-Men, Profesör X'in kaybıyla mücadele eden bir geçiş dönemindedir. Konu mutant-insan ilişkilerine geldiğinde dünyaları gergin bir sakinlik içindeyken... herkes bunun muhtemelen geçici olduğunu biliyordu.

Reprenant là où les "X-Men" se sont arrêtés, les X-Men sont dans une période de transition, aux prises avec la perte du professeur X. Et tandis que leur monde est dans un état de calme tendu en ce qui concerne les relations mutants-humains... tout le monde sait que c'est probablement temporaire.

X-Meni se nacházejí v přechodném období, kdy se potýkají se ztrátou Profesora X. A i když je jejich svět v napjatém stavu, pokud jde o vztahy mezi mutanty a lidmi, všichni vědí, že je to pravděpodobně dočasné.