Camille et Ian se trouvent à la croisée des chemins, Quinn se prépare pour son premier rendez-vous lesbien, Angie tente de rompre sa chaine de malchance et Tye essaye d'avoir une vraie relation.

Camille fait face à Jameson, Tye découvre qu'elle a une mauvaise réputation sur un site de rencontres qui met ses abonnés en garde, Angie trouve sa chance dans l'immobilier et Quinn explore sa relation avec Isabela.

Camille et Ian passent la journée à oublier leurs soucis à l'aide de beaucoup trop de gâteaux, Angie trouve du réconfort auprès de sa famille élargie à la maison, Quinn crache le morceau lors d'une partie de golf avec ses parents, et Tye étudie la relation parfaite.

Camille et Ian ont une frayeur, Tye est obligée de prendre des décisions en rapport avec sa santé, Quinn se prépare pour la plus grande interview de sa carrière et Angie rencontre un nouvel homme.

Camille est convoquée par le Dr Pruitt, Tye est, malgré elle, la guide de Quinn pour sa première PRIDE en tant que membre de la communauté, et Angie attend un appel important.

Camille se retrouve, une fois de plus, coincée entre Ian et Jameson, Tye fait face à la réalité d'une importante décision, Quinn a du mal à se remettre de sa perte récente et Angie a une nouvelle fois une opportunité.

Camille, Quinn, Tye et Angie partent pour un voyage entre filles, bien mérité.