Griselda fuge de la Medellín la Miami, unde vrea să o ia de la capăt. Are cu ea cei trei fii și niște provizii pentru zile negre, iar acum e momentul să intre în afaceri.

Griselda își primește în Miami partenerele bine aprovizionate din Medellín, însă inamicul e pe urme. După o noapte nebună, are un plan îndrăzneț de lansare pe piață.

Griselda primește o ofertă tentantă de la un furnizor important, însă încearcă să aducă de partea ei un rival din afaceri și să câștige încrederea traficanților locali.

Griselda se ascunde într-un complex protejat, de unde planifică atacul contra fraților Ochoa. June intră într-o unitate antidrog de elită.

June și echipa tactică încep să câștige teren, iar Griselda bănuiește că are un informator în anturaj. O petrecere luxoasă unde plouă cu cocaină o ia razna.

Griselda se simte încolțită și fuge din Miami. Totuși, inamicii sunt aproape și opțiunile sunt puține. Va scăpa ea de propria soartă?