Griselda vlucht met haar zoons en geheime handelswaar van Medellín naar Miami om een nieuwe start te maken en haar eigen handel te beginnen.

Griselda verwelkomt goed bevoorrade medewerksters uit Medellín in Miami, maar er ligt een vijand op de loer. Een avondje uit leidt tot een gedurfd plan voor een nieuwe markt.

Na een verleidelijk aanbod van een grote leverancier probeert Griselda een zakelijke rivaal aan haar kant te krijgen en het vertrouwen van de lokale dealers te winnen.

Griselda verbergt zich op een beveiligde terrein en plant haar volgende zet tegen de Ochoas. June sluit zich aan bij een speciale eenheid die zich op drugshandelaren richt.

Griselda vermoedt dat er een informant is binnen haar gelederen terwijl June en CENTAC aan terrein winnen. Een uitbundig verjaardagsfeest vol coke mondt uit in chaos.