एक नई शुरुआत करने के लिए ग्रिसेल्डा, मेडेलिन से निकल भागती है. उसके बेटे और उनका 'छुपाया हुआ सामान' भी पीछे-पीछे चल देते हैं. उसे अपना खुद का बिज़नेस करने का एक मौका मिल जाता है.

ग्रिसेल्डा कुछ अच्छी पकड़ वाले मेडेलिन असोसिएट्स को मायामी में बुलाती है, पर दुश्मन अब ज़्यादा दूर नहीं है. एक रात बाहर रहने के दौरान उन्हें नए मार्केट आज़माने की बात सूझती है.

एक बड़े सप्लायर से दिलचस्प ऑफ़र मिलने के बाद, ग्रिसेल्डा अपने विरोधी कारोबारी से दोस्ती करने और स्थानीय डीलर का भरोसा जीतने की कोशिश करती है.

ग्रिसेल्डा एक सुरक्षित जगह छिपकर, ओचोआस पर अगला वार करने की तैयारी करती है. जून, ड्रग तस्करों पर शिकंजा कसने के लिए बनी एलीट टीम में शामिल हो जाती है.

ग्रिसेल्डा को शक है कि उसके आस-पास कोई मुखबिर है, जिस वजह से जून और सेंटैक को हिम्मत मिल रही है. कोक के नशे में डूबी एक शानदार पार्टी में अफ़रा-तफ़री मच जाती है.