גריסלדה נמלטת ממדיין עם בניה ועם סחורה סודית בשאיפה לפתוח דף חדש במיאמי – ומנצלת את ההזדמנות כדי להקים עסק משלה.

גריסלדה מקבלת בברכה כמה שותפות מצוידות ממדיין – אבל עד מהרה מגיע לשם גם אויב. בילוי לילי מניב תוכנית נועזת שמטרתה להיכנס לשוק חדש.

גריסלדה מקבלת הצעה מפתה מסַפּק מצליח, ובעקבות זאת היא מנסה לזכות באמונם של סוחרי הסמים המקומיים ולשכנע יריב עסקי לשתף איתה פעולה.

גריסלדה מסתתרת במתקן מאובטח ומתכוננת לבצע מהלך נגד האחים אוצ'ואה. ג'וּן מצטרפת ליחידה טקטית מובחרת שמתמקדת בסוחרי סמים.

ג'וּן והיחידה צוברים תאוצה, וגריסלדה חושדת שיש מודיע בשורותיה. מסיבת יום הולדת מפוארת ועתירת קוקאין יוצאת משליטה.