Griselda pakenee Medellínistä Miamiin uuden alun toivossa. Mukana seuraavat hänen jälkikasvunsa ja kätketty saalis, jonka avulla oma liiketoiminta voi lähteä käyntiin.

Griselda tuo hyvin varustettuja liikekumppaneita Medellínistä Miamiin, mutta vihollinen seuraa pian perässä. Illanvieton aikana syntyy uskalias idea uusista markkinoista.

Griselda piileskelee tarkoin vartioidussa linnakkeessa ja valmistelee siirtoaan Ochoan perhettä vastaan. June liittyy huumekauppiaita jahtaavaan eliittiyksikköön.

June ja CENTAC alkavat päästä jäljille, joten Griselda epäilee, että hänen joukoissaan on vasikka. Kokaiinin siivittämät ylelliset syntymäpäiväjuhlat päättyvät kaaokseen.

Griselda tuntee paineita joka suunnalta ja lähtee pois Miamista, mutta onnistuuko hän uhmaamaan kohtaloaan, kun viholliset lähestyvät ja vaihtoehdot käyvät vähiin?