Award-winning actor and nervous explorer Eugene Levy steps out of his comfort zone for a whirlwind tour of the world's most beautiful and intriguing destinations.

يخرج المستكشف المتوتر والممثل الفائز بجوائز "يوجين ليفي" عن عادته ويغامر في جولة جنونية لزيارة أجمل الأماكن في العالم وأكثرها إثارة.

يخرج المستكشف المتوتر والممثل الفائز بجوائز "يوجين ليفي" عن عادته ويغامر في جولة جنونية لزيارة أجمل الأماكن في العالم وأكثرها إثارة.

Den prisvindende skuespiller og nervøse opdagelsesrejsende Eugene Levy træder ud af sin tryghedszone og tager på en forrygende tur til verdens smukkeste og mest fascinerende rejsemål.

Auhinnatud näitleja ja närviline maadeavastaja Eugene Levy astub oma mugavustsoonist välja, et teha ringreis maailma kõige kaunimates ja intrigeerivamates sihtkohtades.

Eugene Levy, acteur reconnu et explorateur stressé, sort de sa zone de confort pour un tour du monde express des destinations les plus belles et intrigantes.

Eugene Levy, acteur reconnu et explorateur stressé, sort de sa zone de confort pour un tour du monde express des destinations les plus belles et intrigantes.

Palkittu näyttelijä ja hermostunut tutkimusmatkailija Eugene Levy poistuu mukavuusalueeltaan ja lähtee kiertomatkalle maailman kauneimpiin ja houkuttelevimpiin kohteisiin.

השחקן זוכה הפרסים והטייל הלחוץ יוג'ין לוי יוצא מאזור הנוחות שלו לסיבוב פרוע ביעדי התיירות היפים והמסקרנים בעולם.

अवार्ड-विजेता अभिनेता और बेचैन खोजकर्ता, यूजीन लेवी दुनिया की सबसे सुंदर और दिलचस्प जगहों का दौरा करने के लिए अपनी सहज दुनिया से बाहर निकलते हैं।

Bekroonde acteur en schuwe ontdekkingsreiziger Eugene Levy stapt buiten zijn comfortzone en gaat op reis naar 's werelds mooiste en fascinerendste bestemmingen.

Aktor pemenang penghargaan dan penjelajah Eugene Levy keluar dari zona nyaman untuk menjelajah tempat-tempat terindah di dunia.

受賞歴のある役者で旅行が苦手なユージン･レビィ。快適な場所から抜け出して、世界で最も美しく好奇心をそそる場所へ旅に出る。

여행을 혐오하는 유진 레비가 더 이상 편안함에 안주하지 않고 세계에서 가장 아름답고 흥미로운 관광지들을 종횡무진 여행한다.

Eugene Levy, a díjnyertes színész és feszengő felfedező kilép a komfortzónájából, és végigsüvít a világ legcsodálatosabb és legérdekesebb úti céljain.

Der preisgekrönte Schauspieler und nervöse Entdecker Eugene Levy verlässt seine Komfortzone und begibt sich auf eine aufregende Reise an die schönsten und faszinierendsten Orte der Welt.

Ο βραβευμένος ηθοποιός κι αγχωμένος εξερευνητής Γιουτζίν Λέβι βγαίνει από τη ζώνη άνεσής του και ρίχνεται σε μια τρελή περιοδεία στους πιο όμορφους κι ενδιαφέροντες προορισμούς.

Eugene Levy, prisbelønt skuespiller og nervøs utforsker, trer ut av komfortsonen på en virvelvind av en reise til verdens vakreste og mest spennende reisemål.

Eugene Levy, ator premiado e explorador nervoso, sai da sua zona de conforto para um tour vertiginoso nos destinos mais lindos e intrigantes do mundo.

Eugene Levy, ator galardoado e explorador nervoso, sai da sua zona de conforto para uma atribulada viagem aos destinos mais bonitos e intrigantes.

Aktor, zdobywca licznych nagród i nerwowy podróżnik Eugene Levy wychodzi ze swojej strefy komfortu i wyrusza w szaloną podróż, podczas której odwiedzi najpiękniejsze i najbardziej intrygujące miejsca na świecie.

Удостоенный наград актер и нервный исследователь Юджин Леви выходит из зоны комфорта и отправляется в потрясающее путешествие по самым красивым и загадочным местам на Земле.

Ocenený herec a nervózny cestovateľ Eugene Levy vystupuje zo svojej komfortnej zóny a vydáva sa na cestu po najkrajších a najzaujímavejších miestach sveta.

Il pluripremiato attore ed esploratore riluttante Eugene Levy esce dalla sua zona di comfort e parte per un tour avvincente delle mete più belle e affascinanti del mondo.

ยูจีน เลวีย์ นักแสดงดีกรีรางวัลและนักสำรวจขวัญอ่อนได้ก้าวออกจากคอมฟอร์ตโซนเพื่อมุทะลุท่องเที่ยวไปยังจุดหมายปลายทางที่สวยงามและชวนตะลึงที่สุดในโลก

Ödüllü oyuncu ve gergin kâşif Eugene Levy, dünyanın en güzel ve merak uyandırıcı mekânlarını baş döndürücü bir şekilde gezmek için rahat alanından çıkıyor.

Актор Юджин Леві – володар численних нагород і нервовий дослідник – виходить зі своєї зони комфорту й вирушає в бурхливу подорож найгарнішими й найцікавішими туристичними місцями світу.

Diễn viên đạt nhiều giải thưởng và nhà thám hiểm yếu tim Eugene Levy bước ra khỏi vùng an toàn của mình và dấn thân vào chuyến du hành kỳ thú đến những điểm du lịch xinh đẹp và hấp dẫn nhất thế giới.

Oceňovaný herec a nervózní dobrodruh Eugene Levy vystoupí ze své komfortní zóny a vydává se na vzrušující cestu do těch nejkrásnějších a nejzajímavějších míst světa.

获奖演员、紧张的探索者尤金·列维走出他的舒适区，踏上一场旋风般的旅程，游览世界各地最美丽和最引人入胜的旅游景点。

尤金李維既是獲獎男演員，也是一位緊張的探險家。他跨出舒適圈，旋風式造訪世上最美麗與迷人的旅遊勝地。

一講到旅行，獲獎演員尤真力菲就會大為緊張，但他決定衝破舒適圈，一次過玩盡全球最美麗和引人入勝的地方。

获奖演员、紧张的探索者尤金列维走出他的舒适区，踏上一场旋风般的旅程，游览世界各地最美丽和最引人入胜的旅游景点。

Eugene Levy, actor laureado y explorador nervioso, sale de su zona de confort para hacer viajes relámpago a los destinos más hermosos e interesantes del mundo.

Eugene Levy, actor premiado y explorador nervioso, sale de su zona de confort para hacer un viaje relámpago a los destinos más hermosos e intrigantes del mundo.

Den prisbelönta skådespelaren och ängsliga upptäcktsresanden Eugene Levy lämnar sitt trygga hem för hektiska resor till världens vackraste och mest spännande resmål.