Traductions 3
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
A Criminal Affair |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The story of a mother's 15-year struggle to clear her son of a murder he did not commit. It is also the story of a major crimes investigator who always suspected a relative of being involved in the case, but never came forward with that information |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Une affaire criminelle |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Jusqu’où peut aller une mère pour innocenter son fils incarcéré depuis 15 ans? Alors que Catherine Godin se bat pour faire innocenter son fils, accusé d’un meurtre qu’il n’a prétendument jamais commis, Benoît « Bing » Inglis, un enquêteur des crimes majeurs qui a toujours été amoureux d’elle, semble protéger un proche qui aurait été impliqué dans l’affaire. |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Une affaire criminelle |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Loin de la placidité associée à la Belle Province, cette série québécoise explore avec maestria les drames sociaux sur fond d'enquêtes policières – et d'occasionnelles dérives de l'institution. La première saison dissèque les haines et les rumeurs d’une petite ville ; la seconde saison, ancrée à Montréal, traite avec sensibilité et clairvoyance de la violence faite aux femmes. |
|